lasting

[ایالات متحده]/ˈlɑːstɪŋ/
[بریتانیا]/ˈlæstɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. پایدار; ابدی
n. پارچه ضخیم با بافت تابیده
v. ادامه دادن; حفظ کردن

عبارات و ترکیب‌ها

lasting impact

تاثیر ماندگار

lasting impression

نگاه ماندگار

long lasting

طولانی مدت

lasting appeal

جذابیت پایدار

جملات نمونه

they left a lasting impression.

آنها تأثیر ماندگاری گذاشتند.

a lasting, happy marriage.

یک ازدواج پایدار و خوشحال.

an outage lasting two hours

قطعی برق به مدت دو ساعت.

The lasting war debased the value of the dollar.

جنگ طولانی ارزش دلار را کاهش داد.

He had earned their lasting enmity.

او دشمنی پایدار آنها را به دست آورده بود.

I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.

من احترام پایدار و احترام به سنت و گذشته را به دست آوردم.

chances of a genuine and lasting peace become even more remote.

احتمال دستیابی به صلح پایدار و واقعی حتی بیشتر دور از دسترس می‌شود.

the UN envoy hopes to set the seal on a lasting peace.

نماینده ویژه سازمان ملل متحد امیدوار است مهر تأیید را بر صلح پایدار بگذارد.

I wouldn’t put any money on that car lasting much longer.

من روی اینکه آن ماشین زیاد دوام خواهد آورد شرط نمی‌بندم.

After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.

پس از بمباران توپخانه‌ای که چندین روز طول کشید، شهر سرانجام سقوط کرد.

pilot whales can go to 600 metres in a dive lasting 18 minutes.

نهنگ‌های خلبان می‌توانند تا عمق 600 متری در غواصی 18 دقیقه‌ای بروند.

Spray BIOCLEAN 200 into atmosphere bring lasting freshness to every room.

اسپری کردن BIOCLEAN 200 در هوا، تازگی ماندگار را به هر اتاقی می‌بخشد.

Intolerance is the mark of a bigot. The term can also denote a lasting effect,as of an experience:

عدم تحمل نشانه متعصب است. این اصطلاح همچنین می تواند نشان دهنده تأثیر ماندگار، مانند تجربه باشد:

She suffered a continuous bout of illness lasting six months.

او یک دوره طولانی بیماری را تجربه کرد که شش ماه طول کشید.

With quite an old pen, I want to write out a long-lasting story to intonate my dream, my ever faith , and my ever perseverence.

با یک قلم نسبتاً قدیمی، می‌خواهم یک داستان طولانی و ماندگار بنویسم تا رویایم، ایمانم و پشتکارم را به صدا درآورم.

Yesterday, Hangzhou said goodbye to the long lasting rainy days, and Scenic Lingfeng is decorated rosily by plum flowers in full blossom.

دیروز، هانگژو با روزهای بارانی طولانی خداحافظی کرد و زیبایی لینگفنگ با گل‌های آلو در شکوفه کامل تزیین شده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید