make a match
برقراری تطابق
light a match
روشن کردن کبریت
perfect match
تطابق کامل
find a match
پیدا کردن حریف
soccer match
مسابقه فوتبال
match day
روز مسابقه
match point
امتیاز پیروزی
football match
مسابقه فوتبال
match with
رقابت با
well matched
به خوبی تطابق داده شده
league match
مسابقه لیگ
no match for
هیچ تطابقی برای
match up
تطابق دادن
boxing match
مسابقه بوکس
best match
بهترین تطابق
mix and match
ترکیب و تطابق
color match
تطابق رنگ
friendly match
مسابقه دوستانه
shooting match
مسابقه تیراندازی
have a match
داشتن مسابقه
final match
مسابقه نهایی
match condition
شرایط تطابق
phase match
تطابق فاز
match play
بازی مسابقه
warm-up match
مسابقه گرم کردن
exact match
دقیقاً مطابقت
the match was still undecided.
مسابقه هنوز قطعی نبود.
You are no match for him.
شما هیچ شانسی در برابر او ندارید.
Is the match still on?
آیا مسابقه هنوز در جریان است؟
The football match was a classic.
مسابقه فوتبال یک کلاسیک بود.
The hat is a match for the coat.
کلاه با پالتوی شما همخوانی دارد.
the match will be held on Saturday .
مسابقه روز شنبه برگزار خواهد شد.
the championship match against Somerset.
مسابقه قهرمانی در برابر سامرست.
their first home match of the season.
اولین بازی خانگی آنها در این فصل.
today's match against United.
مسابقه امروز مقابل منچستر یونایتد.
He is John's match for bravery.
او همتای جان در شجاعت است.
set a match to old papers
کاغذهای قدیمی را آتش بزنید.
The match wouldn't strike .
جرقه ای نمیزد.
In this match he drew away.
در این مسابقه او عقب نشینی کرد.
The match gave a last flare.
آخرین شعله را نشان داد.
The match lights easily.
به راحتی روشن می شود.
The colours match well.
رنگها خوب با هم جور می شوند.
a blue shirt with matching tie
یک پیراهن آبی با کراوات هماهنگ
it's a very hard match, but then they all are.
یک مسابقه بسیار سخت است، اما همه آنها همینطور هستند.
they conceded the match to their opponents.
آنها پذیرفتند که مسابقه را به حریفان واگذار کنند.
the first half of the match was fairly even.
نیمه اول مسابقه نسبتاً مساوی بود.
It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!
مهم نبود که با چه تعداد دشمن روبرو شود. آنها هیچکجا برابر جسارت او نبودند!
Source: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)People filled stadiums to watch the matches.
مردم استادیومها را برای تماشای مسابقات پر کردند.
Source: VOA Special English HealthMy favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.
مفضل من مسابقهای بود که غیرمنتشر شده در تلویزیون نبود، پرداخت به ازای نمایش نداشت.
Source: CNN 10 Student English of the MonthPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
پدر در مورد مسابقه کریکت صحبت میکرد. - سال گذشته روستا ما را شکست داد.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" Did your fathers make the match" ?
" آیا پدرانتان مسابقه را ترتیب دادند؟"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The father lit a match and looked at his watch.
پدر یک کبریت روشن کرد و به ساعت خود نگاه کرد.
Source: Master of Reciting Short StoriesThen Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.
سپس رابرت استریکلند یک کبریت زد و سیگاری روشن کرد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It was a match made in hell.
این یک مسابقهای بود که در جهنم رقم خورد.
Source: Tales of Imagination and CreativityIs not a match for you all!
این برای شما هم مناسب نیست!
Source: Classic English poetry recitation.Your guards were no match for her.
نگهبانان شما برای او مناسب نبودند.
Source: TV series Person of Interest Season 3make a match
برقراری تطابق
light a match
روشن کردن کبریت
perfect match
تطابق کامل
find a match
پیدا کردن حریف
soccer match
مسابقه فوتبال
match day
روز مسابقه
match point
امتیاز پیروزی
football match
مسابقه فوتبال
match with
رقابت با
well matched
به خوبی تطابق داده شده
league match
مسابقه لیگ
no match for
هیچ تطابقی برای
match up
تطابق دادن
boxing match
مسابقه بوکس
best match
بهترین تطابق
mix and match
ترکیب و تطابق
color match
تطابق رنگ
friendly match
مسابقه دوستانه
shooting match
مسابقه تیراندازی
have a match
داشتن مسابقه
final match
مسابقه نهایی
match condition
شرایط تطابق
phase match
تطابق فاز
match play
بازی مسابقه
warm-up match
مسابقه گرم کردن
exact match
دقیقاً مطابقت
the match was still undecided.
مسابقه هنوز قطعی نبود.
You are no match for him.
شما هیچ شانسی در برابر او ندارید.
Is the match still on?
آیا مسابقه هنوز در جریان است؟
The football match was a classic.
مسابقه فوتبال یک کلاسیک بود.
The hat is a match for the coat.
کلاه با پالتوی شما همخوانی دارد.
the match will be held on Saturday .
مسابقه روز شنبه برگزار خواهد شد.
the championship match against Somerset.
مسابقه قهرمانی در برابر سامرست.
their first home match of the season.
اولین بازی خانگی آنها در این فصل.
today's match against United.
مسابقه امروز مقابل منچستر یونایتد.
He is John's match for bravery.
او همتای جان در شجاعت است.
set a match to old papers
کاغذهای قدیمی را آتش بزنید.
The match wouldn't strike .
جرقه ای نمیزد.
In this match he drew away.
در این مسابقه او عقب نشینی کرد.
The match gave a last flare.
آخرین شعله را نشان داد.
The match lights easily.
به راحتی روشن می شود.
The colours match well.
رنگها خوب با هم جور می شوند.
a blue shirt with matching tie
یک پیراهن آبی با کراوات هماهنگ
it's a very hard match, but then they all are.
یک مسابقه بسیار سخت است، اما همه آنها همینطور هستند.
they conceded the match to their opponents.
آنها پذیرفتند که مسابقه را به حریفان واگذار کنند.
the first half of the match was fairly even.
نیمه اول مسابقه نسبتاً مساوی بود.
It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!
مهم نبود که با چه تعداد دشمن روبرو شود. آنها هیچکجا برابر جسارت او نبودند!
Source: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)People filled stadiums to watch the matches.
مردم استادیومها را برای تماشای مسابقات پر کردند.
Source: VOA Special English HealthMy favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.
مفضل من مسابقهای بود که غیرمنتشر شده در تلویزیون نبود، پرداخت به ازای نمایش نداشت.
Source: CNN 10 Student English of the MonthPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
پدر در مورد مسابقه کریکت صحبت میکرد. - سال گذشته روستا ما را شکست داد.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3" Did your fathers make the match" ?
" آیا پدرانتان مسابقه را ترتیب دادند؟"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The father lit a match and looked at his watch.
پدر یک کبریت روشن کرد و به ساعت خود نگاه کرد.
Source: Master of Reciting Short StoriesThen Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.
سپس رابرت استریکلند یک کبریت زد و سیگاری روشن کرد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It was a match made in hell.
این یک مسابقهای بود که در جهنم رقم خورد.
Source: Tales of Imagination and CreativityIs not a match for you all!
این برای شما هم مناسب نیست!
Source: Classic English poetry recitation.Your guards were no match for her.
نگهبانان شما برای او مناسب نبودند.
Source: TV series Person of Interest Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now