hyperlink
پیوند
web link
پیوند وب
key link
پیوند کلیدی
link up
ارتباط
link with
ارتباط با
weak link
پیوند ضعیف
data link
پیوند داده
link up with
ارتباط با
link layer
لایه پیوند
chain link
پیوند زنجیرهای
dynamic link library
کتابخانه پیوند پویا
connecting link
اتصال
inner link
پیوند داخلی
download link
لینک دانلود
data link layer
لایه پیوند داده
missing link
پیوند گمشده
close link
پیوند نزدیک
communication link
پیوند ارتباطی
network link
پیوند شبکه
wireless link
پیوند بیسیم
chain link fence
نرده زنجیری
link analysis
تجزیه و تحلیل پیوند
a weak link in a chain.
یک نقطه ضعف در زنجیره
a live satellite link-up.
ارتباط ماهوارهای زنده
to disunite the links of a chain
برای از هم گسیختن پیوندهای زنجیر
links of sausage; one link in a molecular chain.
پیوندهای سوسیس؛ یک پیوند در زنجیره مولکولی
The pipeline links the refinery with the port.
خط لوله پالایشگاه را با بندر متصل میکند.
There are a lot of wireless links in a radio.
در رادیو پیوندهای بیسیم زیادی وجود دارد.
links between science and industry.
پیوند بین علم و صنعت
they set up a satellite link with Tokyo.
آنها یک ارتباط ماهوارهای با توکیو برقرار کردند.
the linking commentary is often otiose.
نظری پیوند اغلب بیمحتوا است.
grandparents, our link with the past.
پدربزرگها و مادربزرگها، پیوند ما با گذشته.
they are inextricably linked to this island.
آنها به طور جداییناپذیری به این جزیره گره خوردهاند.
the umbilical link between commerce and international rugby.
پیوند ناگسستنی بین تجارت و راگبی بینالمللی.
a murder suspect with links to the Mob.
یک مظنون قتل با ارتباط با مافیا.
The new bridge will link the island to the mainland.
پل جدید جزیره را به سرزمین اصلی متصل خواهد کرد.
maintain manifold links with...
برقراری پیوندهای متعدد با...
Page Link -birdjay(JayBird);
پیوند صفحه -birdjay(JayBird);
One who's preservation is potentially linked to our very existence.
کسی که حفظ او به طور بالقوه به خودِ وجود ما مرتبط است.
منبع: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThe research team speculated the two might be linked.
گمان میشود که تیم تحقیقاتی این دو مورد به هم مرتبط باشند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I'll put the links in the description.
من پیوندها را در توضیحات قرار خواهم داد.
منبع: 2018 Best Hits CompilationJust follow the link in the description.
فقط پیوند موجود در توضیحات را دنبال کنید.
منبع: Fitness Knowledge PopularizationScientific studies do not suggest a link.
مطالعات علمی نشان نمیدهند که پیوندی وجود دارد.
منبع: VOA Slow English TechnologyBut other studies have made that link.
اما سایر مطالعات این ارتباط را نشان دادهاند.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationSo use the link in the description.
بنابراین از پیوند موجود در توضیحات استفاده کنید.
منبع: 30-Day Habit Formation PlanFrustration and anger are deeply linked together.
ناامیدی و خشم عمیقاً به هم مرتبط هستند.
منبع: Intermediate and advanced English short essay." I believe they have some very good links there, " she said.
«من فکر میکنم آنها پیوندهای بسیار خوبی دارند،» او گفت.
منبع: Seek pleasure and have fun.We posted a link to this at CNN10.com.
ما پیوندی به این موضوع در CNN10.com منتشر کردیم.
منبع: CNN 10 Student English November 2020 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید