| جمع | monarchs |
monarch butterfly
پروانه سلطنتی
The monarch ruled the kingdom with absolute power.
شاه بر قلمرو با قدرت مطلق حکومت میکرد.
The monarch's portrait hung in the grand hall of the palace.
تصویر شاه در تالار بزرگ کاخ آویخته بود.
The monarch's coronation ceremony was a grand event.
جشن تاجگذاری شاه یک رویداد بزرگ بود.
The monarch's reign lasted for over fifty years.
حکومت شاه بیش از پنجاه سال طول کشید.
The monarch's decree was met with mixed reactions from the public.
فرمان شاه با واکنشهای متضاد از سوی مردم مواجه شد.
The monarch's palace was a magnificent structure.
کاخ شاه یک سازه باشکوه بود.
The monarch's court was filled with nobles and advisors.
حوزه شاه مملو از اشراف و مشاوران بود.
The monarch's power was challenged by rebellious factions within the kingdom.
قدرت شاه با جناحهای شورشی در داخل پادشاهی به چالش کشیده شد.
The monarch's legacy was remembered for generations to come.
میراث شاه برای نسلهای آینده به یاد ماند.
The monarch's rule brought prosperity to the kingdom.
حکومت شاه رونق را به پادشاهی آورد.
See, we got a monarch over here.
ببینید، ما اینجا یک پادشاه داریم.
Source: VOA Standard English_ TechnologyMost Britons have never known another monarch.
اکثر مردم بریتانیا هرگز پادشاه دیگری را ندیدهاند.
Source: VOA Special September 2022 CollectionIts supreme governor, still, is the British monarch.
هنوز هم، حاکم ارشد آن پادشاه بریتانیایی است.
Source: Encyclopædia BritannicaBut there you have a monarch without real power.
اما شما یک پادشاه بدون قدرت واقعی دارید.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Her head appeared on more coins than any other living monarch.
چهره او روی بیشتر سکهها نسبت به هر پادشاه زنده دیگری ظاهر شد.
Source: The Economist (Video Edition)The Seven Kingdoms need a monarch who can inspire the people.
هفت پادشاهی به پادشاهی نیاز دارند که بتواند مردم را الهام بخشد.
Source: Selected Film and Television NewsChildren are our future - and also our monarchs.
کودکان آینده ما هستند - و همچنین پادشاهان ما.
Source: The importance of English names.And this caricature of the king by Daumier came to define the monarch.
و این کاریکاتور شاه اثر دامیر به تعریف پادشاه کمک کرد.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnly Diogenes, although he lived in Corinth, did not visit the new monarch.
فقط دیوژن، اگرچه در کورینت زندگی میکرد، از پادشاه جدید دیدار نکرد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The doors of the Great Hall opened for the public to mourn their monarch.
درهای تالار بزرگ برای عموم مردم برای سوگواری بر سر پادشاه خود باز شد.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectionmonarch butterfly
پروانه سلطنتی
The monarch ruled the kingdom with absolute power.
شاه بر قلمرو با قدرت مطلق حکومت میکرد.
The monarch's portrait hung in the grand hall of the palace.
تصویر شاه در تالار بزرگ کاخ آویخته بود.
The monarch's coronation ceremony was a grand event.
جشن تاجگذاری شاه یک رویداد بزرگ بود.
The monarch's reign lasted for over fifty years.
حکومت شاه بیش از پنجاه سال طول کشید.
The monarch's decree was met with mixed reactions from the public.
فرمان شاه با واکنشهای متضاد از سوی مردم مواجه شد.
The monarch's palace was a magnificent structure.
کاخ شاه یک سازه باشکوه بود.
The monarch's court was filled with nobles and advisors.
حوزه شاه مملو از اشراف و مشاوران بود.
The monarch's power was challenged by rebellious factions within the kingdom.
قدرت شاه با جناحهای شورشی در داخل پادشاهی به چالش کشیده شد.
The monarch's legacy was remembered for generations to come.
میراث شاه برای نسلهای آینده به یاد ماند.
The monarch's rule brought prosperity to the kingdom.
حکومت شاه رونق را به پادشاهی آورد.
See, we got a monarch over here.
ببینید، ما اینجا یک پادشاه داریم.
Source: VOA Standard English_ TechnologyMost Britons have never known another monarch.
اکثر مردم بریتانیا هرگز پادشاه دیگری را ندیدهاند.
Source: VOA Special September 2022 CollectionIts supreme governor, still, is the British monarch.
هنوز هم، حاکم ارشد آن پادشاه بریتانیایی است.
Source: Encyclopædia BritannicaBut there you have a monarch without real power.
اما شما یک پادشاه بدون قدرت واقعی دارید.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Her head appeared on more coins than any other living monarch.
چهره او روی بیشتر سکهها نسبت به هر پادشاه زنده دیگری ظاهر شد.
Source: The Economist (Video Edition)The Seven Kingdoms need a monarch who can inspire the people.
هفت پادشاهی به پادشاهی نیاز دارند که بتواند مردم را الهام بخشد.
Source: Selected Film and Television NewsChildren are our future - and also our monarchs.
کودکان آینده ما هستند - و همچنین پادشاهان ما.
Source: The importance of English names.And this caricature of the king by Daumier came to define the monarch.
و این کاریکاتور شاه اثر دامیر به تعریف پادشاه کمک کرد.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnly Diogenes, although he lived in Corinth, did not visit the new monarch.
فقط دیوژن، اگرچه در کورینت زندگی میکرد، از پادشاه جدید دیدار نکرد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The doors of the Great Hall opened for the public to mourn their monarch.
درهای تالار بزرگ برای عموم مردم برای سوگواری بر سر پادشاه خود باز شد.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now