this is none of your business.
این به شما مربوط نیست.
none escape the tomb.
هیچکس از دخمه فرار نمیکند.
It's none of my business.
این به من مربوط نیست.
That's none of your business.
این به شما مربوط نیست.
None of your funeral.
این به شما مربوط نیست.
None of money is mine.
هیچکدام از این پول مال من نیست.
none of you want to work.
هیچکدام از شما نمیخواهید کار کنید.
I will have none of it.
من هیچکدام از آن را نمیخواهم.
He is none too ill.
او خیلی هم بیمار نیست.
None but he knew the truth.
جز او کسی حقیقت را نمیدانست.
In this none of the people gainsaid him.
در این مورد، هیچکدام از مردم با او مخالف نبودند.
There is none mussy market,
هیچ بازار شلوغی وجود ندارد.
None of your impudence!
هیچ کدام از شما بی احترامی!
None of that money on the table is mine.
هیچکدام از آن پولی که روی میز است مال من نیست.
None of them could escape.
هیچکدام نتوانستند فرار کنند.
There were none for him to read.
برای خواندن او چیزی وجود نداشت.
He is none too smart.
او خیلی هم باهوش نیست.
None of us is infallible.
هیچکدام از ما بینقص نیست.
it's none of your damned business.
به شما ربطی ندارد.
None of them are real, and none of them work.
هیچکدام واقعی نیستند و هیچکدام هم کار نمی کنند.
منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)None aboard the SpiceJet flight were hurt.
هیچکدام از مسافران پرواز SpiceJet آسیب ندیدند.
منبع: CRI Online March 2015 Collection'I have none who, love me, sir.
'من کسی ندارم که مرا دوست داشته باشد، قربان.
منبع: Jane Eyre (Abridged Version)They`d say its none of his " beeswax" .
آنها می گویند این به هیچ وجه مربوط به او نیست.
منبع: CNN 10 Student English March 2019 CollectionNone of us is immune to heartbreak.
هیچکدام از ما در برابر شکست عشقی مصون نیستیم.
منبع: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionI vote for none of the above.
من به هیچکدام از موارد بالا رای نمی دهم.
منبع: The Vampire Diaries Season 1None of us can do all this alone.
هیچکدام از ما نمی تواند تمام این کارها را به تنهایی انجام دهد.
منبع: United Nations Youth SpeechIt means almost not or almost none.
این به معنای تقریباً نه یا تقریباً هیچ است.
منبع: Grandpa and Grandma's test classNone of our passengers can change this note.
هیچکدام از مسافران ما نمی توانند این یادداشت را تغییر دهند.
منبع: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)'You have no money and your father left your none.
'شما پول ندارید و پدرتان شما را رها کرده است.
منبع: Jane Eyre (Abridged Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید