zero

[ایالات متحده]/'zɪərəʊ/
[بریتانیا]/'zɪro/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نقطهٔ صفر، عدم وجود مقدار یا عدد؛ ۰
vi. به طور مستقیم هدف‌گذاری یا تمرکز کردن، بدون هیچ مرحله یا عمل میانجی.

عبارات و ترکیب‌ها

zero tolerance

عدم تحمل

zero gravity

بی گرانش

zero waste

عدم تولید زباله

absolute zero

صفر مطلق

ground zero

نقطه صفر

zero in on

تمرکز کردن

zero-sum game

بازی با مجموع صفر

zero emissions

بدون انتشار

zero interest rate

نرخ بهره صفر

below zero

زیر صفر

zero in

صفر در

zero defect

بدون عیب

zero sequence

دنباله صفر

zero discharge

تخلیه صفر

zero point

نقطه صفر

zero current

جریان صفر

zero hour

ساعت صفر

zero position

موقعیت صفر

above zero

بالای صفر

zero degree

درجه صفر

zero drift

انحراف صفر

zero phase

فاز صفر

zero sum

مجموع صفر

zero mean

میانگین صفر

جملات نمونه

a zero-defect political campaign.

یک کمپین سیاسی بدون نقص

a zero-coupon bond; a zero-coupon certificate of deposit.

یک اوراق قرضه بدون بهره؛ یک گواهی سپرده بدون بهره.

figures from zero to nine.

اعداد از صفر تا نه

An enemy battery zeroed in on the crossroad.

یک باتری دشمن به تقاطع هدف گرفت.

Nought is another way of saying zero.

هیچ، راه دیگری برای گفتن صفر است.

zero point energy could be the Rosetta stone of physics.

انرژی نقطه صفر می‌تواند سنگ بنای فیزیک باشد.

bias the valve so that the anode current is normally zero or small.

تنظیم شیر به گونه ای که جریان آندی معمولاً صفر یا کم باشد.

the zero plural in ‘three sheep’.

صفر جمع در 'سه گوسفند'.

zero the counter when the tape has rewound.

هنگامی که نوار به عقب باز شده است، شمارنده را به صفر برسانید.

jet fighters zeroed in on the rebels' positions.

جنگنده‌های جت بر روی مواضع شورشیان متمرکز شدند.

Absolute Zero Cool Danseur(Dancer)?

دانسر (رقصنده) خنک و مطلق صفر؟

The children zeroed in on the display of toys in the store window.

کودکان با دقت به نمایش اسباب‌بازی‌ها در ویترین مغازه نگاه کردند.

The figure 100 has two zeros in it.

عدد 100 دو صفر دارد.

The teacher put a zero on his paper.

معلم صفر روی تکالیف او نوشت.

They zeroed in on the key issues for discussion.

آنها با دقت بر روی مسائل کلیدی برای بحث تمرکز کردند.

if you're starting at ground zero in terms of knowledge, go to the library.

اگر از نقطه صفر در مورد دانش شروع می‌کنید، به کتابخانه بروید.

you've left off a zero—it should be five hundred million.

شما یک صفر فراموش کرده‌اید - باید پانصد میلیون باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید