strike a pose
حالت گرفتن
assume a pose
حالت گرفتن
yoga pose
حالت یوگا
modeling pose
حالت مدلینگ
pose a threat
تهدید کردن
Allow me to pose a question.
به من اجازه دهید یک سؤال مطرح کنم.
pose for a photograph with
برای عکس گرفتن با ژست
to pose an obstacle to
مانع قرار گرفتن
she's agreed to pose in the altogether.
او قبول کرده است که کاملاً ژست بگیرد.
The artist posed the model carefully.
هنرمند مدل را با دقت قرار داد.
You've posed an awkward question.
شما یک سؤال دست و پا چلفتی مطرح کردهاید.
the dangers posed by exposure to asbestos.
خطرات ناشی از قرار گرفتن در معرض آزبست.
to be fair, this subject poses special problems.
برای انصاف، این موضوع مشکلات خاصی ایجاد میکند.
the pose and clothing were sketched from life.
ژست و لباسها از روی زندگی ترسیم شدند.
the prime minister posed for photographers.
نخستوزیر برای عکاسان ژست گرفت.
he posed her on the sofa.
او او را روی مبل قرار داد.
the man dropped his pose of amiability.
مرد ژست دوستانهاش را رها کرد.
we have thus posed the mathematician and the historian.
بنابراین، ما ریاضیدان و مورخ را مطرح کرده ایم.
a radical change poses all sorts of questions.
یک تغییر رادیکال سوالات مختلفی را مطرح میکند.
the vexatious questions posed by software copyrights.
سوالات آزاردهنده مطرح شده توسط حق نسخههای نرمافزار.
a pose cultivated by the upper classes
حالت و وضعیتی که توسط طبقات بالا به دست آمده بود.
pose a threat.See Synonyms at propose
تهدیدی ایجاد کنید. برای یافتن مترادفها به پیشنهاد مراجعه کنید.
The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.
پویوی بویز ژستی پیروزیآمیز میزنند.
They're willing to pose but not " pose a threat" .
آنها مایل به ژست گرفتن هستند اما "تهدید ایجاد نکنند".
منبع: CNN 10 Student English April 2019 CollectionNow explain to us why this poses a problem.
حالا توضیح دهید چرا این موضوع مشکل ایجاد می کند.
منبع: NPR News September 2019 CompilationLook, the gorilla's actually posing for us.
ببینید، گوریل در واقع برای ما ژست می گیرد.
منبع: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.
به دلیل ایجاد خطر آتش سوزی، استعمال دخانیات در کلاس ها به طور صریح ممنوع است.
منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Tunnels can pose problems for even advanced militaries.
تونل ها می توانند مشکلاتی را حتی برای ارتش های پیشرفته ایجاد کنند.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthTheir fossils show them frozen in their fighting poses.
فسیل های آنها نشان می دهد که در حالت های مبارزه ای خود منجمد شده اند.
منبع: Natural History MuseumThey knew that blindness would pose a significant challenge.
آنها می دانستند که نابینایی یک چالش مهم ایجاد خواهد کرد.
منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionMountain lions are now posing for their close ups.
کلب های کوهی اکنون برای عکس های نزدیک خود ژست می گیرند.
منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionActually that then leads to the question that you posed.
در واقع، این موضوع سپس به سوالی که شما مطرح کردید منجر می شود.
منبع: Trendy technology major events!The more recent paintings show people in static poses.
نقاشی های جدیدتر، افرادی را در حالت های ثابت نشان می دهند.
منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید