ray

[ایالات متحده]/reɪ/
[بریتانیا]/reɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پرت نور؛ مقدار یا درجه کوچک

عبارات و ترکیب‌ها

ray of sunshine

نور خورشید

X-ray

اشعه ایکس

ray of hope

نور امید

x ray

اشعه ایکس

ultraviolet ray

اشعه ماوراء بنفش

infrared ray

اشعه مادون قرمز

ray tracing

رهگیری پرتو

gamma ray

اشعه گاما

ray of light

نور تابش

cathode ray

پرتوی کاتدی

ray tube

پرترود

cosmic ray

اشعه کیهانی

cathode ray tube

لامپ پرتوی کاتدی

far infrared ray

اشعه مادون قرمز دور

light ray

نور تابش

incident ray

اشعه حادثه

ray charles

ری چارلز

reflected ray

اشعه بازتاب

violet ray

اشعه بنفش

fin ray

پرشنگ باله

جملات نمونه

a ray of intelligence

نور هوش

vascular ray (=medullary ray)

نور عروقی ( = نور مغزی)

not a ray of hope left.

دیگر هیچ امیدی باقی نمانده است.

refrangible rays of light.

نورهای قابل شکست.

the direct rays of the sun

نورهای مستقیم خورشید

She went to the hospital for an X-ray yesterday.

او دیروز برای عکسبرداری به بیمارستان رفت.

he will have an X-ray today.

او امروز عکسبرداری با اشعه ایکس خواهد داشت.

rays of light fell aslant a door.

نور خورشید به صورت مورب به در افتاد.

a pallid ray of winter sun.

یک پرتو رنگ‌پریده خورشید زمستانی.

a ray of sunlight came through the window.

یک پرتو نور خورشید از پنجره عبور کرد.

a course of x-ray treatment X

یک دوره درمان با اشعه ایکس

concentrate rays of light into a focus

تمرکز کردن پرتوهای نور در یک نقطه

A ray of light pierced the darkness.

یک پرتو نور تاریکی را سوراخ کرد.

There isn't a ray of hope left for us.

دیگر امیدی برای ما وجود ندارد.

cathode-ray memory tube ;cathoderay memory tube;cathode ray memory tube;cathode ray storage tube;cathode-ray storage tube;

لامپ حافظه پرتو کاتدی؛لامپ حافظه کاتدی؛لامپ پرتو کاتدی؛لامپ ذخیره سازی پرتو کاتدی؛لامپ ذخیره سازی پرتو کاتدی;

Rays of sun glinted among the autumn leaves.

اشعه‌های خورشید در میان برگ‌های پاییزی می‌درخشیدند.

I've never X-rayed for two years.

من هرگز به مدت دو سال عکسبرداری با اشعه ایکس نکرده ام.

نمونه‌های واقعی

She has always been a single ray.

او همیشه یک پرتو بوده است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Was there a ray of hope, then?

آیا آن زمان کورسوی امیدی وجود داشت؟

منبع: Call Me by Your Name

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

آسمانگر یک سپر است که از ما در برابر پرتوهای کیهانی خطرناک محافظت می کند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

So we'll go shoot the X ray and see.

پس برویم و اشعه ایکس را عکس بگیریم و ببینیم.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

But the doctor did hold out a ray of hope.

اما پزشک کورسوی امیدی را حفظ کرد.

منبع: Women Who Changed the World

You need a lot of eumelanin to absorb UV rays.

برای جذب اشعه ماوراء بنفش به مقدار زیادی ملانین نیاز دارید.

منبع: Scientific Insights Bilingual Edition

Only 2% of the sun's rays reach the ground...

فقط 2 درصد از اشعه های خورشید به زمین می رسد...

منبع: BBC documentary "Our Planet"

She just is this ray of energy and sunlight and positivity.

او فقط این پرتو انرژی و نور خورشید و مثبت بودن است.

منبع: Festival Comprehensive Record

Further out through the solar system the sun's rays weaken.

هر چه بیشتر به خارج منظومه شمسی می رسیم، اشعه های خورشید ضعیف تر می شوند.

منبع: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

The sun, just risen, filtered its rays through thin grey clouds.

خورشید که تازه طلوع کرده بود، اشعه های خود را از میان ابرها عبور می داد.

منبع: The Guardian (Article Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید