repent of
توبه کردن
repent of one's carelessness
پشیمانی از بیاحتیاطی
repent an imprudent act
توبه از یک عمل غیرمتفکرانه
I repent me of all I did.
من از همه کارهایی که کردم پشیمانم.
have nothing to repent of
هیچ چیز برای پشیمانی ندارم.
repented of intemperate behavior.
از رفتار بیمنطق خود پشیمان شد.
Marry in haste, and repent at leisure.
با عجله ازدواج کنید و بعداً پشیمان شوید.
Darren repented having shot the bird.
دارن از شلیک به پرنده پشیمان بود.
He repented his thoughtlessness.
او از بیفکری خود پشیمان بود.
he repented of his action.
او از عمل خود پشیمان بود.
Marian came to repent her hasty judgement.
ماریان برای پشیمانی از قضاوت عجولهاش آمد.
He said there was nothing to repent. Criminals are supposed to repent.
او گفت که هیچ چیز برای پشیمانی وجود ندارد. انتظار میرود مجرمان پشیمان شوند.
Source: BBC Listening Compilation April 2023'Well, well, you must not do anything rash, or that you might repent.
خب، خب، نباید هیچ کاری عجولانه انجام دهید، یا اینکه ممکن است پشیمان شوید.
Source: The Sign of the Four680. He repents having compensated the dispensable pesion for fear of penalty.
680. او پشیمان است که برای ترس از مجازات، بازنشسته غیرضروری را جبران کرده است.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So what happens if I repent later? Like, say, when I'm 75?
پس اگر بعداً پشیمان شوم چه میشود؟ مثلاً، فرض کنید وقتی 75 ساله هستم؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I felt ill at ease; my wrath had simmered away; I repented.
احساس ناراحتی کردم؛ خشمم فروکش کرده بود؛ من پشیمان شدم.
Source: Education of LoveAlas, it is too late to repent.
متاسفانه، دیگر برای پشیمانی دیر شده است.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The criminal repented his crimes before the priest.
جنایتکار قبل از کشیش از جنایات خود پشیمان شد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But there must be something I can do. You know I've repented. We...we can get past this.
اما حتماً کاری هست که بتوانم انجام دهم. میدانید که من پشیمان شدهام. ما...ما میتوانیم از این گذشته شویم.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4" There is still time" ! he cried. " Reflect! perhaps you may repent" !
"هنوز زمان هست"! او فریاد زد. "فکر کن! شاید بتوانید پشیمان شوید!
Source: Madame Bovary (Part Two)She was humbled, she was grieved; she repented, though she hardly knew of what.
او متواضع شد، او غمگین بود؛ او پشیمان شد، اگرچه به سختی نمیدانست از چه.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)repent of
توبه کردن
repent of one's carelessness
پشیمانی از بیاحتیاطی
repent an imprudent act
توبه از یک عمل غیرمتفکرانه
I repent me of all I did.
من از همه کارهایی که کردم پشیمانم.
have nothing to repent of
هیچ چیز برای پشیمانی ندارم.
repented of intemperate behavior.
از رفتار بیمنطق خود پشیمان شد.
Marry in haste, and repent at leisure.
با عجله ازدواج کنید و بعداً پشیمان شوید.
Darren repented having shot the bird.
دارن از شلیک به پرنده پشیمان بود.
He repented his thoughtlessness.
او از بیفکری خود پشیمان بود.
he repented of his action.
او از عمل خود پشیمان بود.
Marian came to repent her hasty judgement.
ماریان برای پشیمانی از قضاوت عجولهاش آمد.
He said there was nothing to repent. Criminals are supposed to repent.
او گفت که هیچ چیز برای پشیمانی وجود ندارد. انتظار میرود مجرمان پشیمان شوند.
Source: BBC Listening Compilation April 2023'Well, well, you must not do anything rash, or that you might repent.
خب، خب، نباید هیچ کاری عجولانه انجام دهید، یا اینکه ممکن است پشیمان شوید.
Source: The Sign of the Four680. He repents having compensated the dispensable pesion for fear of penalty.
680. او پشیمان است که برای ترس از مجازات، بازنشسته غیرضروری را جبران کرده است.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So what happens if I repent later? Like, say, when I'm 75?
پس اگر بعداً پشیمان شوم چه میشود؟ مثلاً، فرض کنید وقتی 75 ساله هستم؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I felt ill at ease; my wrath had simmered away; I repented.
احساس ناراحتی کردم؛ خشمم فروکش کرده بود؛ من پشیمان شدم.
Source: Education of LoveAlas, it is too late to repent.
متاسفانه، دیگر برای پشیمانی دیر شده است.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The criminal repented his crimes before the priest.
جنایتکار قبل از کشیش از جنایات خود پشیمان شد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But there must be something I can do. You know I've repented. We...we can get past this.
اما حتماً کاری هست که بتوانم انجام دهم. میدانید که من پشیمان شدهام. ما...ما میتوانیم از این گذشته شویم.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4" There is still time" ! he cried. " Reflect! perhaps you may repent" !
"هنوز زمان هست"! او فریاد زد. "فکر کن! شاید بتوانید پشیمان شوید!
Source: Madame Bovary (Part Two)She was humbled, she was grieved; she repented, though she hardly knew of what.
او متواضع شد، او غمگین بود؛ او پشیمان شد، اگرچه به سختی نمیدانست از چه.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now