defend

[ایالات متحده]/dɪˈfend/
[بریتانیا]/dɪˈfend/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. محافظت کردن; به نفع استدلال کردن
vi. محافظت کردن; دفاع کردن از

عبارات و ترکیب‌ها

defend a position

دفاع از یک موضع

defend against attacks

دفاع در برابر حملات

defend oneself

دفاع از خود

defend one's honor

دفاع از آبروی خود

defend against

دفاع در برابر

defend with

دفاع با

جملات نمونه

inability to defend oneself

ناتوانی در دفاع از خود

she had to defend herself.

او مجبور بود از خودش دفاع کند.

defend oneself against enemy

دفاع از خود در برابر دشمن

defend the integrity of one's country

حفظ یکپارچگی کشور خود را دفاع کنید

defend the motherland with one's life

دفاع از میهن با جان خود

the defender beat him to the ball.

بازیکن دفاعی او را از توپ پیشی گرفت.

the economic sovereignty you claim to defend is a chimera.

حاکمیت اقتصادی که شما ادعا می کنید دفاع می کنید یک سراب است.

The defending garrison held out for a month.

گارد دفاعی یک ماه دوام آورد.

The defender centres the ball.

بازیکن دفاعی توپ را به مرکز می‌فرستد.

summon (a vouchee) into court to warrant or defend a title.

احضار (یک شخص تضمین شده) به دادگاه برای تضمین یا دفاع از یک عنوان.

They defended very well in the game.

آنها در بازی خیلی خوب دفاع کردند.

He was defended with a gun.

او با یک تفنگ محافظت شد.

defending the island against invasion;

دفاع از جزیره در برابر حمله;

They summoned men to defend their country.

آنها مردانی را برای دفاع از کشورشان احضار کردند.

guard a bank; guarding the President.See Synonyms at defend

حراست از یک بانک؛ محافظت از رئیس جمهور. برای مترادف‌ها به دفاع نگاه کنید

tried to preserve family harmony.See Synonyms at defend

سعی کرد هماهنگی خانواده را حفظ کند. برای مترادف‌ها به دفاع نگاه کنید

نمونه‌های واقعی

The enemy rear is weakly defended.

پشت جبهه دشمن به ضعیف دفاع شده است.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Oh? You will not defend Leonard?

اوه؟ آیا شما لئونارد را دفاع نخواهید کرد؟

منبع: Prosecution witness

We defended other nation's borders while refusing to defend our own.

ما از مرزهای کشورهای دیگر دفاع کردیم در حالی که از دفاع از مرزهای خود امتناع کردیم.

منبع: Trump's weekly television address

They urged leaders to better defend the environment.

آنها از رهبران خواستند که محیط زیست را بهتر دفاع کنند.

منبع: VOA Special English: World

You have to always defend your queen, Tess.

شما همیشه باید از ملکه خود، تسس، دفاع کنید.

منبع: Our Day This Season 1

I gave her the capacity to defend herself.

من به او توانایی دفاع از خود را دادم.

منبع: Person of Interest Season 5

He knew that eventually his work would defend itself.

او می‌دانست که در نهایت کارش خودش را دفاع خواهد کرد.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Their plan, to defend their towns against the British.

برنامه آنها برای دفاع از شهرهای خود در برابر بریتانیایی ها.

منبع: America The Story of Us

It was time to honour my promise to defend the island.

وقت آن بود که پیمان خود را برای دفاع از جزیره محقق کنم.

منبع: Theatrical play: Gulliver's Travels

Maybe you just need to learn how to defend yourself.

شاید فقط نیاز دارید یاد بگیرید که چگونه از خود دفاع کنید.

منبع: American Horror Story: Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید