accept

[US]/ək'sept/
[UK]/ək'sɛpt/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. دریافت کردن، بر عهده گرفتن مسئولیت؛ تأیید کردن، توافق کردن، ایمان داشتن به.
Word Forms
قسمت سوم فعلaccepted
شکل سوم شخص مفردaccepts
زمان گذشتهaccepted
صفت یا فعل حال استمراریaccepting

Phrases & Collocations

accept responsibility

پذیرش مسئولیت

accept payment

پرداخت را بپذیرید

accept the offer

پیشنهاد را بپذیرید

accept feedback

بازخورد را بپذیرید

accept of

قبول از

Example Sentences

accept it on these terms

پذیرفتن آن با این شرایط

accept the committee's report.

پذیرش گزارش کمیته.

an accepter of fate.

کسی که سرنوشت را می پذیرد.

their refusal to accept change.

تمایل نداشتند تغییر را بپذیرند.

to accept the court's jurisdiction

پذیرش صلاحیت دادگاه

This wood will not accept oil paints.

این چوب رنگ روغن را نمی پذیرد.

accept a statement with some discount

پذیرش یک بیانیه با تخفیف

Please accept my condolences.

لطفا تسلیت من را بپذیرید.

Please accept my apologies.

لطفا عذرخواهی من را بپذیرید.

to accept one's fate with resignation

پذیرش سرنوشت با تسلیم

Please accept me as a friend.

لطفا مرا به عنوان دوست بپذیرید.

accept me for what I am.

من را آنگونه که هستم بپذیرید.

he accepted a pen as a present.

او یک قلم را به عنوان هدیه پذیرفت.

accept the tenets of the Episcopalian faith.

پذیرش اصول ایمان اپیسکوپالی.

she accepted the invitation with alacrity.

او با اشتیاق دعوت را پذیرفت.

he accepted the challenge.

او چالش را پذیرفت.

Real-world Examples

It's partly because more investors are accepting Bitcoin.

این تا حدی به دلیل پذیرش بیت کوین توسط سرمایه گذاران بیشتر است.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.

تئوری‌های استاد، اگرچه بسیار خلاقانه بودند، به هیچ وجه به طور جهانی پذیرفته نشدند.

Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Sometimes years are required for truly novel discovery claims to be accepted and appreciated.

گاهی اوقات سال‌ها طول می‌کشد تا ادعاهای کشف نوآورانه واقعاً پذیرفته و مورد استقبال قرار گیرند.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

It's got some deeper meaning when they accept you.

وقتی آنها شما را قبول کنند معنای عمیق تری دارد.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Thank you. - Which you won't accept.

متشکرم. - که شما قبول نخواهید کرد.

Source: Roman Holiday Selection

Accepting a return isn't always easy either.

پذیرش بازگشت نیز همیشه آسان نیست.

Source: CNN 10 Student English of the Month

We should accept bad times with optimism.

ما باید با خوش بینی اوقات بد را بپذیریم.

Source: English proverbs

And check whether they accept credit cards.

و بررسی کنید که آیا آنها کارت اعتباری قبول می‌کنند.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Mr Kurti has not accepted the proposal.

آقای کورتی پیشنهاد را نپذیرفته است.

Source: BBC Listening Collection July 2023

Applications began to be accepted in 2019.

در سال 2019 شروع به پذیرش درخواست‌ها شد.

Source: The Guardian (Article Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now