span

[ایالات متحده]/spæn/
[بریتانیا]/spæn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فاصله بین دو حد یا مرز؛ یک دوره زمانی
vt. ساختن یک پل یا قوس در سراسر؛ عبور کردن، گذشتن از، یا پیمودن.

عبارات و ترکیب‌ها

span the distance

پوشش دادن فاصله

span of control

دامنه کنترل

span a bridge

گستراندن پلی

span of attention

دامنه توجه

span a river

عبور از روی رودخانه

life span

طول عمر

long span

فاصله طولانی

time span

فاصله زمانی

span length

طول دهانه

attention span

مدت زمان توجه

long span bridge

پل با دهانه بلند

single span

دهانه تکی

bridge span

دهانه پل

spick and span

مرتب و آراسته

memory span

حافظه طولانی

digit span

گستره رقم

clear span

فاصله واضح

wing span

طول بال

جملات نمونه

a span of life.

فاصله زمانی

The pupil's attention span was short.

مدت زمان توجه دانش‌آموز کوتاه بود.

a warehouse with a clear span of 28 feet.

یک انبار با دهانه ای به طول 28 فوت

the time span of one human life.

فاصله زمانی یک زندگی انسانی

a memory that spans 90 years

یادداشتی که 90 سال طول می کشد

The bridge has a span of 100 metres.

پل دارای دهانه ای به طول 100 متر است.

Many bridges span the Thames.

پل‌های متعددی بر روی تیمز کشیده شده‌اند.

The flocculant SPAN is the graft copolymer of different grafing percent of starch-polyacrylamide.

SPAN یک کوپلیمر پیوندی از درصد های مختلف گرافتی پلی آکریل آمید نشاسته ای است.

this span can be called the hinge of history.

این بازه زمانی را می توان لولای تاریخ نامید.

their interests span almost all the conventional disciplines.

علاقه آنها تقریباً شامل همه رشته های سنتی می شود.

The boss likes everything spick and span in the office.

رئیس می خواهد همه چیز در دفتر مرتب و منظم باشد.

transporter bridges to span rivers without hindering navigation.

پل‌های متحرک برای عبور از رودخانه‌ها بدون ایجاد اختلال در کشتیرانی.

her waist was slender enough for him to span with his hands.

کمرش آنقدر باریک بود که بتواند با دست‌هایش آن را در بر بگیرد.

a bridge that spans the gorge; a career that spanned 40 years.

جریانی که دره را عبور می‌کند؛ شغلی که 40 سال طول کشید.

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

یک سینی سیم دار پوشیده می تواند در اطراف وان حمام باشد و شامپو، آبکشی و نگهدارنده کتاب را در خود جای دهد.

<span class="en_grey"> To rescale the object deselect the Original checkbox and select this one.

<span class="en_grey"> برای تغییر اندازه شیء، گزینه Original را انتخاب نکنید و این گزینه را انتخاب کنید.</span>

Be in when laggard span initiative when have enough resources capacity telesis, can adopt direct way to undertake spanning if;

در زمانی که عقب‌مانده بودن، ابتکار عمل، داشتن منابع کافی، ظرفیت و تلسیس وجود دارد، در صورت امکان می‌توان از روش مستقیم برای انجام گسترش استفاده کرد.

And let me the canakin clink, clink;And let me the canakin clink A soldier's a man;A life's but a span;Why, then, let a soldier drink.

و اجازه دهید من قوری را کلیک کنم، کلیک کنم؛ و اجازه دهید من قوری را کلیک کنم یک سرباز یک مرد است؛ زندگی فقط یک بازه است؛ چرا پس، اجازه دهید یک سرباز بنوشد.

An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.

یک ابر طوفانی شدید بر فراز Highveld آفریقای جنوبی شکل می گیرد. Highveld طولانی ترین چمنزار باقی مانده را در آفریقای جنوبی دارد.

Our leading brands in jeanswear, intimate apparel, outdoor and specialty apparel span virtually every channel of distribution.

برندهای پیشرو ما در پوشاک جین، لباس زیر، فضای باز و پوشاک تخصصی تقریباً در همه کانال‌های توزیع حضور دارند.

نمونه‌های واقعی

That's about right for most people's attention spans.

برای بیشتر افراد، این تقریباً درست است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They're mindful that its effects will span generations.

آنها از این آگاه هستند که اثرات آن نسل‌ها را در بر خواهد گرفت.

منبع: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

And in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.

و در عصر کاهش طول عمر توجه، سرگرمی به موقع است.

منبع: VOA Video Highlights

Each individual life does not span its potential.

زندگی هر فرد به طور کامل از پتانسیل خود عبور نمی کند.

منبع: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

Yeah. So what's their wing span then?

بله. پس طول بال آنها چقدر است؟

منبع: American English dialogue

Today it still rates among the top ten longest bridge spans in existence.

امروز هنوز در بین 10 طولانی ترین دهانه پل در جهان رتبه دارد.

منبع: Slow American English

Her remarkable career spans seven decades.

حرفه فوق العاده او 7 دهه را در بر می گیرد.

منبع: BBC World Headlines

There's attention span, reasoning, reading fluency, memory and language comprehension.

طول عمر توجه، استدلال، روخوانی، حافظه و درک زبان وجود دارد.

منبع: Selected English short passages

Another possible cure for a short attention span is brain training.

یک درمان احتمالی دیگر برای کاهش طول عمر توجه، آموزش مغز است.

منبع: Portable English Bilingual Edition

This is the span that we want.

این طول عمر مورد نظر ماست.

منبع: Discovery documentary "Understanding Electricity"

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید