standing

[ایالات متحده]/'stændɪŋ/
[بریتانیا]/'stændɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. عمودی; بلندمدت; ثابت
n. وضعیت; عمل ایستادن; مدت
v. ایستادن; تغییر نکردن; در ... واقع شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

standing position

موقعیت ایستاده

standing desk

میز ایستاده

standing room only

فضای ایستاده وجود ندارد

standing ovation

تشویق ایستاده

standing order

نوبت ایستاده

standing committee

کمیته دائمی

credit standing

وضعیت اعتباری

standing up

ایستادن

standing by

آماده باش

long standing

بلند ایستادن

standing wave

امواج ایستاده

financial standing

وضعیت مالی

of long standing

با قدمت طولانی

standing director

مدیر ثابت

social standing

موقعیت اجتماعی

standing army

ارتش دائمی

standing vice

فساد ایستاده

standing room

فضای ایستاده

standing water

آب ساکن

standing time

زمان ایستاده

moral standing

موقعیت اخلاقی

standing wave ratio

نسبت موج ایستاده

standing body

بدن ایستاده

free standing

ایستاده آزاد

commercial standing

ایستادن تجاری

جملات نمونه

their standing in the community.

موقعیت آنها در جامعه.

standing by the window

ایستاده کنار پنجره

the ship was standing north.

کشتی در شمال ایستاده بود.

a ship standing to windward.

کشتی ایستاده در برابر باد.

a person of standing in the community.

یک شخص با موقعیت در جامعه.

standing without the door.

ایستاده در بیرون در.

He was standing in the room.

او در اتاق ایستاده بود.

He was standing at the door.

او در کنار در ایستاده بود.

He was standing on the shore.

او در ساحل ایستاده بود.

a standing jump; a standing ovation.

پرش ایستاده؛ تشویق ایستاده.

Standing on the table was a run-down clock.

روی میز یک ساعت فرسوده ایستاده بود.

the standing crops of game cover.

محصولات ایستاده پوشش بازی.

standing waist-deep in the river.

ایستاده تا کمر در رودخانه.

نمونه‌های واقعی

This is Lena standing on Jake's grave.

این لینا است که روی قبر جیک ایستاده است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Dr. Cunningham will be standing right beside me.

دکتر ک Cunningham درست کنار من ایستاده خواهد بود.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Look, look... here I am standing next to the incubator.

ببین، ببین... من اینجا ایستاده‌ام کنار دستگاه انکوباتور.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

It was Annie, standing in his doorway.

این آنی بود، که در راهروی او ایستاده بود.

منبع: Magic Tree House

We were just hopelessly standing on the sidelines.

ما فقط ناامیدانه در کنار زمین ایستاده بودیم.

منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities

The players should never be standing still!

بازیکنان هرگز نباید ثابت باشند!

منبع: Modern Family - Season 07

Pogacar is currently leading the overall standings.

Pogacar در حال حاضر در صدر جدول کلی قرار دارد.

منبع: CRI Online July 2022 Collection

But it has increased its standing.

اما جایگاه آن افزایش یافته است.

منبع: The importance of English names.

And this is why I standing here today.

و به همین دلیل من امروز اینجا ایستاده ام.

منبع: Celebrity Speech Compilation

Parts of the dome were still standing after a possible malfunction with the explosives.

بخشی از گنبد پس از یک نقص احتمالی در مواد منفجره هنوز پابرجای بود.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید