uniquely

[ایالات متحده]/ju:'ni:kli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای که متمایز یا نادر است؛ به شیوه‌ای که شبیه هیچ چیز دیگری نیست

جملات نمونه

The tattoo uniquely identifies the pig enabling it to be traced back, at anytime, to Savin Hill Farm.

تاتو به طور منحصر به فرده‌ای خوک را شناسایی می‌کند و این امکان را فراهم می‌کند که در هر زمان به مزرعه ساوین هیل ردیابی شود.

In a k-coloring of a uniquely k-colorable graph, the subgraph induced by the union of any two color classes is connected.

در رنگ‌آمیزی k یک گراف به طور منحصربه‌فرد k-قابل رنگ‌آمیزی، زیرگراف القا شده توسط اتحاد هر دو کلاس رنگی متصل است.

Prada nut deerskin 'Animalier' large satchel Perk up your wardrobe with a dash of signature style by donning uniquely crafted accessories from Prada.

کیف بزرگ پرادا 'Animalier' از چرم دِرِس‌کین نات. ظاهر کمد لباس خود را با یک لمس از سبک منحصر به فرد و دست‌ساز پرادا جلوه‌دار کنید.

The multi-beam receiver is also uniquely suited for resolving one of the nagging problems of modern radio-telescopy: screening out radio frequency interference (RFI).

دریافتگر چند پرتو همچنین به طور منحصر به فردی برای حل یکی از مشکلات آزاردهنده تلسکوپ‌های رادیویی مدرن: حذف تداخل فرکانس رادیویی (RFI) مناسب است.

She has a uniquely creative approach to problem-solving.

او یک رویکرد خلاقانه و منحصر به فرد برای حل مسئله دارد.

His artwork is uniquely expressive and thought-provoking.

هنر او به طور منحصر به فردی بیانگر و تفکر برانگیز است.

The restaurant offers a uniquely flavorful menu.

رستوران منوی خوش طعم و منحصر به فردی ارائه می دهد.

Her fashion sense is uniquely eclectic and bold.

سبک مد او به طور منحصر به فردی متنوع و جسورانه است.

The city has a uniquely vibrant nightlife scene.

شهر دارای صحنه شبانه ای پر جنب و جوش و منحصر به فرد است.

Their relationship is uniquely strong and supportive.

ارتباط آنها به طور منحصر به فردی قوی و حمایتی است.

The company has a uniquely innovative approach to technology.

شرکت دارای یک رویکرد نوآورانه و منحصر به فرد به فناوری است.

The film's storyline is uniquely captivating and unpredictable.

داستان فیلم به طور منحصر به فردی جذاب و غیرقابل پیش بینی است.

She has a uniquely elegant and sophisticated sense of style.

او یک حس سبک شیک و باوقار و منحصر به فرد دارد.

The hotel offers a uniquely luxurious experience for guests.

هتل یک تجربه لوکس و منحصر به فرد برای مهمانان ارائه می دهد.

نمونه‌های واقعی

One uniquely destructive thing about Cyclone Kenneth, it's slow.

یکی از ویژگی‌های به‌طور منحصر به فرد ویرانگر طوفان کنت، سرعت پایین آن است.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Mr. Buttigieg may be uniquely well positioned to assert himself there.

آقای باتیگ ممکن است به طور منحصر به فرد در آنجا در موقعیت خوبی برای ابراز وجود خود قرار داشته باشد.

منبع: New York Times

Rather, the new man is uniquely one.

در عوض، مرد جدید به طور منحصر به فرد یکی است.

منبع: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

The uniquely patterned python sold for $6,000 leaving a smile on the breeder's face.

پایتون با الگوی منحصر به فرد به قیمت 6000 دلار فروخته شد و لبخند را بر لبان پرورش دهنده نقش کرد.

منبع: CNN 10 Student English March 2021 Collection

But this change was uniquely personal.

اما این تغییر به طور منحصر به فرد شخصی بود.

منبع: Encyclopædia Britannica

The nation is uniquely positioned between East and West.

این کشور به طور منحصر به فرد در میان شرق و غرب قرار دارد.

منبع: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Today I want to share some uniquely Australian foods.

امروز می خواهم برخی از غذاهای به طور منحصر به فرد استرالیایی را با شما به اشتراک بگذارم.

منبع: Emma's delicious English

This is what humans are uniquely available to do.

این کاری است که انسان ها به طور منحصر به فرد قادر به انجام آن هستند.

منبع: Connection Magazine

But Venice is located in a uniquely flood-vulnerable area.

اما ونیز در یک منطقه به طور منحصر به فرد آسیب پذیر به سیل واقع شده است.

منبع: Realm of Legends

And arguing he is uniquely qualified to beat Trump.

و استدلال می کند که او به طور منحصر به فرد واجد شرایط شکست دادن ترامپ است.

منبع: VOA Standard English_Americas

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید