It is a handsome if useless trinket.
این یک زینت جذاب، اگرچه بیمصرف است.
a piece of useless knowledge.
قطعهای از دانش بیمصرف
he was useless at football.
او در فوتبال بیمصرف بود.
a farrago of useless information
مجموعهای از اطلاعات بیمصرف
He's a useless fellow.
او آدم بیمصرفی است.
He is useless at maths.
او در ریاضیات بیمصرف است.
This is a waste and useless tyre.
این یک لاستیک بیمصرف و اتلاف است.
Damn this useless typewriter!
خراب شود این ماشین تحریر بیمصرف!
a useless or worthless byproduct
یک محصول جانبی بیمصرف یا بیارزش
A car is useless without gasolene.
بدون بنزین، ماشین بیمصرف است.
This is a useless knife — the handle has broken!
این یک چاقوی بیمصرف است - دسته آن شکسته است!
Don't expend all your time on such a useless job.
تمام وقت خود را صرف چنین شغلی بی فایده نکنید.
In view of the facts, it seems useless to continue.
با توجه به حقایق، ادامه دادن بیفایده به نظر میرسد.
Never inflict useless pain on dumb animals.
هرگز درد بیمصرفهای به حیوانات ناتوان وارد نکنید.
He made it a useless attempt to advise her.
او تلاش بیمصری برای نصیحت او کرد.
Our car was useless for want of petrol.
ماشین ما به دلیل نبود بنزین بیمصرف بود.
His advise is useless to our project.
نصیحت او برای پروژه ما بیمصرف است.
the useless martyrs’ deaths of the pilots gilded the operation.
مرگهای بیمصرف شهدای خلبانان، عملیات را پوشش طلایی بخشید.
They weeded out useless books from library.
آنها کتابهای بیمصرف را از کتابخانه حذف کردند.
But what to call something so useless?
اما چه نامی برای چیزی آنقدر بیمصرف پیدا کنیم؟
Source: Emily in Paris Season 1The arterial transit system is useless.
سیستم ترانزیت شریانی بیمصرف است.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)His immense weight and powerful tail, useless.
وزن زیاد و دم قدرتمندش، بیمصرف.
Source: Jurassic Fight ClubThe software's useless so now my goose is cooked.
نرمافزار بیمصرفه، پس دیگه کارم تمومه.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonThe griffin was unharmed, sire. Our weapons were useless against it.Useless?
گریفین آسیب ندیده بود، پدرم. سلاحهای ما در برابر آن بیاثر بودند. بیمصرف؟
Source: The Legend of MerlinBut many ladies have charm and accomplishments and are just as useless as you are.
اما بسیاری از خانمها جذابیت و دستاورد دارند و به اندازه شما بیمصرف هستند.
Source: Gone with the WindThat does not mean they are useless.
این به این معنی نیست که آنها بیمصرف هستند.
Source: The Economist - ArtsA curse would be useless.You already suck.
یک نفرین بیفایده خواهد بود. شما از قبل افتضالید.
Source: Collection of Interesting StoriesFeeding her vampire blood rendered it useless.
تغذیه با خون خونآشیده آن را بیمصرف کرد.
Source: The Vampire Diaries Season 2Meaning, I'd be useless on an expedition.
یعنی، من در یک экспедиشن بیمصرف خواهم بود.
Source: English little tyrantIt is a handsome if useless trinket.
این یک زینت جذاب، اگرچه بیمصرف است.
a piece of useless knowledge.
قطعهای از دانش بیمصرف
he was useless at football.
او در فوتبال بیمصرف بود.
a farrago of useless information
مجموعهای از اطلاعات بیمصرف
He's a useless fellow.
او آدم بیمصرفی است.
He is useless at maths.
او در ریاضیات بیمصرف است.
This is a waste and useless tyre.
این یک لاستیک بیمصرف و اتلاف است.
Damn this useless typewriter!
خراب شود این ماشین تحریر بیمصرف!
a useless or worthless byproduct
یک محصول جانبی بیمصرف یا بیارزش
A car is useless without gasolene.
بدون بنزین، ماشین بیمصرف است.
This is a useless knife — the handle has broken!
این یک چاقوی بیمصرف است - دسته آن شکسته است!
Don't expend all your time on such a useless job.
تمام وقت خود را صرف چنین شغلی بی فایده نکنید.
In view of the facts, it seems useless to continue.
با توجه به حقایق، ادامه دادن بیفایده به نظر میرسد.
Never inflict useless pain on dumb animals.
هرگز درد بیمصرفهای به حیوانات ناتوان وارد نکنید.
He made it a useless attempt to advise her.
او تلاش بیمصری برای نصیحت او کرد.
Our car was useless for want of petrol.
ماشین ما به دلیل نبود بنزین بیمصرف بود.
His advise is useless to our project.
نصیحت او برای پروژه ما بیمصرف است.
the useless martyrs’ deaths of the pilots gilded the operation.
مرگهای بیمصرف شهدای خلبانان، عملیات را پوشش طلایی بخشید.
They weeded out useless books from library.
آنها کتابهای بیمصرف را از کتابخانه حذف کردند.
But what to call something so useless?
اما چه نامی برای چیزی آنقدر بیمصرف پیدا کنیم؟
Source: Emily in Paris Season 1The arterial transit system is useless.
سیستم ترانزیت شریانی بیمصرف است.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)His immense weight and powerful tail, useless.
وزن زیاد و دم قدرتمندش، بیمصرف.
Source: Jurassic Fight ClubThe software's useless so now my goose is cooked.
نرمافزار بیمصرفه، پس دیگه کارم تمومه.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonThe griffin was unharmed, sire. Our weapons were useless against it.Useless?
گریفین آسیب ندیده بود، پدرم. سلاحهای ما در برابر آن بیاثر بودند. بیمصرف؟
Source: The Legend of MerlinBut many ladies have charm and accomplishments and are just as useless as you are.
اما بسیاری از خانمها جذابیت و دستاورد دارند و به اندازه شما بیمصرف هستند.
Source: Gone with the WindThat does not mean they are useless.
این به این معنی نیست که آنها بیمصرف هستند.
Source: The Economist - ArtsA curse would be useless.You already suck.
یک نفرین بیفایده خواهد بود. شما از قبل افتضالید.
Source: Collection of Interesting StoriesFeeding her vampire blood rendered it useless.
تغذیه با خون خونآشیده آن را بیمصرف کرد.
Source: The Vampire Diaries Season 2Meaning, I'd be useless on an expedition.
یعنی، من در یک экспедиشن بیمصرف خواهم بود.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now