valuable

[ایالات متحده]/'væljʊb(ə)l/
[بریتانیا]/'væljuəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. باارزش; دارای ارزش; قابل ارزش‌گذاری

n. اشیای قیمتی

عبارات و ترکیب‌ها

valuable asset

دارایی ارزشمند

highly valuable

بسیار ارزشمند

valuable experience

تجربه ارزشمند

extremely valuable

به شدت ارزشمند

valuable contribution

سهم ارزشمند

valuable information

اطلاعات ارزشمند

most valuable player

ارزشمندترین بازیکن

valuable consideration

توجه ارزشمند

جملات نمونه

valuable information; valuable advice.

اطلاعات ارزشمند؛ مشاوره ارزشمند.

Tact is a valuable commodity.

ظرافت یک کالای با ارزش است.

This is a valuable medieval manuscript.

این یک نسخه خطی با ارزش قرون وسطایی است.

Is the watch valuable?

آیا ساعت ارزشمند است؟

The handbook is valuable to me.

کتابچه راهنما برای من ارزشمند است.

The avocado is a valuable food.

آووکادو یک غذای ارزشمند است.

The local library is a valuable resource.

کتابخانه محلی یک منبع ارزشمند است.

The book is valuable for my purpose.

کتاب برای هدف من ارزشمند است.

Experience is equally as valuable as theory.

تجربه به اندازه تئوری ارزشمند است.

commercially valuable expertise

تخصص ارزشمند تجاری

For all the problems, it was a valuable experience.

با وجود تمام مشکلات، یک تجربه ارزشمند بود.

He is a valuable acquisition to the team.

او یک دارایی ارزشمند برای تیم است.

plunder all the valuable things

غارت همه چیزهای ارزشمند

reclaim valuable materials from wastes

بازیافت مواد ارزشمند از زباله‌ها

an accident that taught me a valuable lesson.

یک حادثه که یک درس ارزشمند به من آموخت.

He is a valuable acquisition to our firm.

او یک دارایی ارزشمند برای شرکت ما است.

نمونه‌های واقعی

This first stage has proved very valuable though.

اگرچه این مرحله اول بسیار ارزشمند بوده است.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

And I think that is really valuable.

و من فکر می‌کنم که واقعاً ارزشمند است.

منبع: Celebrity Speech Compilation

Excuse me, can I deposit valuables here?

ببخشید، آیا می‌توانم اشیاء قیمتی را اینجا واریز کنم؟

منبع: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

Gold is considered more valuable than silver.

طلا به عنوان ارزشمندتر از نقره در نظر گرفته می‌شود.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Please keep your valuables in the hotel safe.

لطفاً اشیاء قیمتی خود را در صندوق هتلی نگهداری کنید.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Our bodies will rot, our valuables recollected.

بدن‌های ما پوسیده می‌شوند، اشیاء قیمتی ما جمع‌آوری می‌شوند.

منبع: Listen to a little bit of fresh news every day.

I look forward to your valuable advice.

منتظر مشورت شما هستم.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

That's something very valuable in our system.

این چیزی بسیار ارزشمند در سیستم ما است.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

What if we have something more valuable to trade?

اگر ما چیزی با ارزش‌تر برای معامله داشته باشیم چه می‌شود؟

منبع: Lost Girl Season 2

I'm sure it will be more and more valuable as time goes by.

مطمئنم که با گذشت زمان، ارزش آن بیشتر و بیشتر خواهد شد.

منبع: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second Semester

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید