ineffective

[ایالات متحده]/ˌɪnɪˈfektɪv/
[بریتانیا]/ˌɪnɪˈfektɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بی‌اثر، غیرعملی
adv. به روشی که هیچ اثری تولید نمی‌کند، بدون توانایی
n. عدم اثربخشی، کمبود توانایی

جملات نمونه

a weak and ineffective president.

یک رئیس‌جمهور ضعیف و ناکارآمد.

an ineffective salesman

یک فروشنده ناکارآمد

the efficient cause of the revolution. ineffective

علت کارآمد انقلاب. غیر موثر

The court is ineffective because it lacks the necessary enforcement machinery.

دادگاه غیرموثر است زیرا فاقد سازوکار اجرایی لازم است.

chemicals that are very ineffective in killing weeds

مواد شیمیایی که در از بین بردن علف‌های هرز بسیار غیرموثر هستند

the cabinet's reaction to the crisis was at best ineffective and at worst irresponsible.

واکنش کابینه به بحران در بهترین حالت غیرموثر و در بدترین حالت غیرمسئول بود.

Ineffective esophageal motility in gastroesophageal erosive reflux disease and in nonerosive reflux disease: Are they different?

عدم کارآمدی حرکات مری در بیماری بازگشت اسید معده فرسایشی و در بیماری بازگشت غیرفرسایشی: آیا آنها متفاوت هستند؟

New research shows that it is ineffective to use sulfa drugs (including sulfapyridine and ethylamine) for preventing toxoplasma infection. 15 percent AIDS have toxoplasma.

تحقیقات جدید نشان می‌دهد که استفاده از داروهای سولفا (از جمله سولفاپیریدین و اتیلامین) برای پیشگیری از عفونت توکسوپلاسما غیرموثر است. 15 درصد افراد مبتلا به ایدز دچار توکسوپلاسما هستند.

نمونه‌های واقعی

This combination of methods is ineffective.

این ترکیب روش‌ها مؤثر نیست.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

And a survey found most people think this one will be just as ineffective.

و یک نظرسنجی نشان داد که اکثر مردم فکر می‌کنند این روش نیز به همان اندازه بی‌اثر خواهد بود.

منبع: BBC Listening Compilation June 2015

Vaccines, once developed, may be ineffective.

واکسن‌ها، پس از توسعه، ممکن است بی‌اثر باشند.

منبع: The Economist - Technology

53. Why does Tenette Smith think a combination of teaching methods is ineffective?

53. چرا تنته اسمیت فکر می‌کند که ترکیبی از روش‌های آموزشی مؤثر نیست؟

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

55. What have advances in statistics and brain imaging proved ineffective?

55. پیشرفت‌ها در آمار و تصویربرداری مغز چه چیزهایی را بی‌اثر نشان داده‌اند؟

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

[B] the ineffective enforcement of privacy law.

[B] اجرای بی‌اثر قوانین حریم خصوصی.

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

They called the wall ineffective and unnecessary, and accused the President of governing by temper tantrum.

آنها دیوار را بی‌اثر و غیرضروری خواندند و رئیس‌جمهور را به حکومت با خشم متهم کردند.

منبع: AP Listening Collection January 2019

Or did I use an ineffective study method?

یا آیا من از یک روش مطالعه غیر مؤثر استفاده کردم؟

منبع: Crash Course Learning Edition

C) They prove ineffective in helping mental patients.

C) آنها در کمک به بیماران روانی بی‌اثر هستند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Omit dull and ineffective generalities and make sure you give concrete examples.

کلی‌گویی‌های خسته‌کننده و غیر مؤثر را حذف کنید و مطمئن شوید که مثال‌های مشخصی ارائه می‌دهید.

منبع: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید