warlike

[ایالات متحده]/'wɔːlaɪk/
[بریتانیا]/'wɔrlaɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تمایل به درگیر شدن در جنگ؛ ویژگی یا مناسب برای جنگ؛ دارای پتانسیل برای جنگ.

جملات نمونه

Military planes flew over the country in a warlike action.

هواپیماهای نظامی بر فراز کشور در یک اقدام جنگ‌طلبانه پرواز کردند.

The Maquis ship is destroyed in a battle with the warlike Kazons.To prevent a Kazon aggression against a helpless world, Voyager destroys the space probe.

کشتی ماکیز در نبردی با کازون‌های جنگجو نابود شد. برای جلوگیری از تهاجم کازون به یک جهان ناتوان، وویجر پروب فضایی را نابود می‌کند.

The ancient tribe was known for its warlike nature.

قبيله باستان به خاطر طبيعت جنگ طلب خود شناخته شده بود.

The warlike atmosphere in the region made people uneasy.

فضای جنگ‌طلبانه در منطقه مردم را مضطرب کرد.

The warlike behavior of the group escalated the conflict.

رفتار جنگ‌طلبانه گروه باعث تشدید درگیری‌ها شد.

The warlike tribes clashed over territory.

قبایل جنگ‌طلب بر سر مناطق با یکدیگر درگیر شدند.

His warlike attitude made negotiations difficult.

حرف و عمل جنگ طلبانه او مذاکرات را دشوار کرد.

The warlike nation was always prepared for battle.

ملت جنگ‌طلب همیشه برای نبرد آماده بود.

The warlike culture valued strength and aggression.

فرهنگ جنگ‌طلب ارزشي زيادي برای قدرت و تهاجم قائل بود.

The warlike tendencies of the ruler led to constant wars.

گرایش‌های جنگ‌طلبانه حاکم منجر به جنگ‌های مداوم شد.

The warlike history of the region shaped its identity.

تاریخچه جنگ‌طلبانه منطقه هویت آن را شکل داد.

The warlike rhetoric of the leader incited violence.

زبان جنگ‌طلبانه رهبر باعث تحریک خشونت شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید