search warrant
اجازه بازرسی
arrest warrant
دستور بازداشت
warrant of arrest
دستور بازداشت
warrant for search
اجازه جستجو
bench warrant
اجازه دادگاه
warrant for arrest
دستور بازداشت
there is no warrant for this assumption.
هیچ توجیهی برای این فرضیه وجود ندارد.
a warrant of authenticity; a warrant for success.
یک گواهی اصالت؛ یک ضمانت برای موفقیت.
with the warrant of a good conscience
با اطمینان خاطر و وجدان آسوده
I'll warrant he's there.
مطمئنم او آنجا حضور دارد.
I have a warrant for your arrest.
من حکم بازداشت شما را دارم.
the vendor warrants the accuracy of the report.
فروشنده ضمانت می کند که گزارش دقیق است.
summon (a vouchee) into court to warrant or defend a title.
احضار (یک شخص تضمین شده) به دادگاه برای تضمین یا دفاع از یک عنوان.
a royal warrant; a royal visit.
یک گواهی سلطنتی؛ یک دیدار سلطنتی.
drastic measures not warranted by the circumstances.
شرایط توجیه اقدامات اساسی را نمیکند.
there is not enough new evidence to warrant a reference to the Court of Appeal.
برای ارجاع به دادگاه تجدیدنظر، شواهد جدید کافی وجود ندارد.
I'll warrant you'll thank me for it in years to come.
من تضمین می کنم که سالها بعد از آن تشکر خواهید کرد.
I warrant you he is telling the truth.
من تضمین می کنم که او حقیقت را می گوید.
The police must have a search warrant to search a house.
پلیس باید حکم جستجو داشته باشد تا بتواند خانهای را جستجو کند.
I will warrant him an honest and reliable fellow.
من تضمین می کنم که او یک مرد صادق و قابل اعتماد است.
a warrant was issued but he has not been apprehended.
یک حکم صادر شد، اما او دستگیر نشده است.
investigators got a warrant, but they didn't have time to chase down the case .
محققان یک حکم گرفتند، اما وقت آن را نداشتند که پرونده را پیگیری کنند.
the landlord took out a distress warrant in respect of the outstanding rent.
مالک به دلیل اجاره معوقه، حکم بازداشت صادر کرد.
magistrates issued a warrant for his arrest.
قاضیها حکم بازداشت او را صادر کردند.
Cases of plant poisoning severe enough to warrant hospital admission are rare.
موارد مسمومیت گیاهی که به حدی شدید است که نیاز به بستری در بیمارستان باشد، نادر است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید