widowhood
بیوه گی
black widow
مرد عنکبوتی سیاه
grass widow
بیوهٔ گیاهی
a widow without kith or kin.
زنی بی فرزند و خویشاوند.
The widow is in possession of a large fortune.
بیوه ارثیه بزرگی در اختیار دارد.
The widower did not remarry.
همسر متوفی دوباره ازدواج نکرد.
widow's bereavement allowance is an offset against income.
کمک هزینه بازماندگان همسر، یک کسری از درآمد است.
The widow's heart was surcharged with grief.
قلب بیوه با اندوه بیش از حد پر شده بود.
his widow, Jane, was inconsolable.
همسرش، جین، قابل تسلی نبود.
he left a widow and children totally unprovided for.
او زن و فرزندانی را که کاملاً بیعنایت بودند، ترک کرد.
although she was a widow, she didn't wear black.
اگرچه بیوه بود، لباس سیاه نمی پوشید.
a young widow weeping her lost lord.
یک زن جوان بیوه که برای ارباب از دست رفتهاش گریه میکرد.
she had to care for her widowed mother.
او مجبور بود از مادر بیوه اش مراقبت کند.
Some villains robbed the widow of the savings.
برخی از شرورها پسانداز زن بیوه را غارت کردند.
The widow gossiped about her neighbors.
بیوه درباره همسایگانش شایعه پراکنی می کرد.
They are financiers who spoiled widows of their money.
آنها واسطهداران ثروتمندی بودند که زنان بیوهشده را از پولشان محروم میکردند.
the widow had hysterics and the inquest was wrapped up quickly.
بیوه دچار حالت های اغراق آمیز شد و بازجویی به سرعت به پایان رسید.
single and widowed women over pensionable age .
زنان مجرد و بیوه بالای سن بازنشستگی.
my wife has been a golf widow for the last 30 years.
همسرم در 30 سال گذشته بیوه گلف بوده است.
After the funeral the widow and family spent several days in seclusion.
پس از تشییع جنازه، بیوه و خانواده چندین روز را در انزوا گذراندند.
The widowed mother reared up the two children.
مادر بیوه دو فرزند را بزرگ کرد.
So how long you been a widow?
چه مدت است که بیوه شده اید؟
Source: The Best MomI guess I could try texting the widow.
فکر کنم سعی کنم به بیوه پیامک بدهم.
Source: Modern Family Season 6The mother, tyrant, thou dost make A widow of!
مادر، تو ظالم هستی، تو او را بیوه می کنی!
Source: American Original Language Arts Volume 5She's got three kids and she's a widow.
او سه تا بچه دارد و بیوه است.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd Alex was to marry Sally, his brother's widow!
و الکس قرار بود با سالی، بیوه برادرش ازدواج کند!
Source: Gone with the WindIn 1857 he married a widow with a nine-year-old son.
در سال 1857 او با بیوه ای با پسر نه ساله ازدواج کرد.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsIf it's a black widow... call your mom and dad.
اگر عنکبوت سیاه است... مادر و پدرت را صدا کن.
Source: Hobby suggestions for ReactI think you said she was a widow, sir? has she any family?
فکر کنم شما گفتید که او بیوه است، قربان؟ آیا خانواده ای دارد؟
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Ah, so that must be the widow, young Mrs Heathcliff at Wuthering Heights! '
''آه، پس او باید بیوه باشد، خانم جوانی به نام خانم هیثکلیف در خانه ووتریگ هایتس!''
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)If someone's a widower, why do they say that he was " widowed" ?
اگر کسی بیوه شوهر است، چرا می گویند که او
Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrackwidowhood
بیوه گی
black widow
مرد عنکبوتی سیاه
grass widow
بیوهٔ گیاهی
a widow without kith or kin.
زنی بی فرزند و خویشاوند.
The widow is in possession of a large fortune.
بیوه ارثیه بزرگی در اختیار دارد.
The widower did not remarry.
همسر متوفی دوباره ازدواج نکرد.
widow's bereavement allowance is an offset against income.
کمک هزینه بازماندگان همسر، یک کسری از درآمد است.
The widow's heart was surcharged with grief.
قلب بیوه با اندوه بیش از حد پر شده بود.
his widow, Jane, was inconsolable.
همسرش، جین، قابل تسلی نبود.
he left a widow and children totally unprovided for.
او زن و فرزندانی را که کاملاً بیعنایت بودند، ترک کرد.
although she was a widow, she didn't wear black.
اگرچه بیوه بود، لباس سیاه نمی پوشید.
a young widow weeping her lost lord.
یک زن جوان بیوه که برای ارباب از دست رفتهاش گریه میکرد.
she had to care for her widowed mother.
او مجبور بود از مادر بیوه اش مراقبت کند.
Some villains robbed the widow of the savings.
برخی از شرورها پسانداز زن بیوه را غارت کردند.
The widow gossiped about her neighbors.
بیوه درباره همسایگانش شایعه پراکنی می کرد.
They are financiers who spoiled widows of their money.
آنها واسطهداران ثروتمندی بودند که زنان بیوهشده را از پولشان محروم میکردند.
the widow had hysterics and the inquest was wrapped up quickly.
بیوه دچار حالت های اغراق آمیز شد و بازجویی به سرعت به پایان رسید.
single and widowed women over pensionable age .
زنان مجرد و بیوه بالای سن بازنشستگی.
my wife has been a golf widow for the last 30 years.
همسرم در 30 سال گذشته بیوه گلف بوده است.
After the funeral the widow and family spent several days in seclusion.
پس از تشییع جنازه، بیوه و خانواده چندین روز را در انزوا گذراندند.
The widowed mother reared up the two children.
مادر بیوه دو فرزند را بزرگ کرد.
So how long you been a widow?
چه مدت است که بیوه شده اید؟
Source: The Best MomI guess I could try texting the widow.
فکر کنم سعی کنم به بیوه پیامک بدهم.
Source: Modern Family Season 6The mother, tyrant, thou dost make A widow of!
مادر، تو ظالم هستی، تو او را بیوه می کنی!
Source: American Original Language Arts Volume 5She's got three kids and she's a widow.
او سه تا بچه دارد و بیوه است.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd Alex was to marry Sally, his brother's widow!
و الکس قرار بود با سالی، بیوه برادرش ازدواج کند!
Source: Gone with the WindIn 1857 he married a widow with a nine-year-old son.
در سال 1857 او با بیوه ای با پسر نه ساله ازدواج کرد.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsIf it's a black widow... call your mom and dad.
اگر عنکبوت سیاه است... مادر و پدرت را صدا کن.
Source: Hobby suggestions for ReactI think you said she was a widow, sir? has she any family?
فکر کنم شما گفتید که او بیوه است، قربان؟ آیا خانواده ای دارد؟
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Ah, so that must be the widow, young Mrs Heathcliff at Wuthering Heights! '
''آه، پس او باید بیوه باشد، خانم جوانی به نام خانم هیثکلیف در خانه ووتریگ هایتس!''
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)If someone's a widower, why do they say that he was " widowed" ?
اگر کسی بیوه شوهر است، چرا می گویند که او
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now