married

[ایالات متحده]/ˈmærid/
[بریتانیا]/ˈmærid/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در حالت پیوستگی در ازدواج؛ داشتن همسر
n. یک جوان که ازدواج کرده است (غیررسمی)

عبارات و ترکیب‌ها

get married

ازدواج کردن

married couple

زوج

got married

ازدواج کردم

married life

زندگی مشترک

married person

فرد متاهل

are you married

آیا ازدواج کرده اید؟

جملات نمونه

They married in their twenties.

آنها در دهه بیست سالگی ازدواج کردند.

a married woman; a married man.

یک زن متاهل؛ یک مرد متاهل.

she married above her.

او با کسی بالاتر از خودش ازدواج کرد.

a happily married man.

یک مرد خوشبخت و متاهل.

I was married in church.

من در کلیسا ازدواج کردم.

she married at nineteen.

او در نوزده سالگی ازدواج کرد.

he married for a second time.

او برای بار دوم ازدواج کرد.

the earl married twice.

مارکی دو بار ازدواج کرد.

The rabbi married the couple.

رئیس یهودی زوج را به هم رساند.

mess with married women

با زنان متاهل ور رفتن

married a parvenu vulgarian;

با یک فرد متکبر و بی‌ادب ازدواج کرد.

The priest married them.

کشیش آنها را به هم رساند.

نمونه‌های واقعی

You knew the rules when you married a drummer.

شما می‌دانستید قوانین را وقتی با یک نوازنده درام ازدواج کردید.

منبع: Modern Family - Season 07

My brother is getting married this November.

برادر من این نوامبر ازدواج می‌کند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

One of my sisters is getting married.

یکی از خواهران من ازدواج می‌کند.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

A few weeks later, we got married.

چند هفته بعد، ما ازدواج کردیم.

منبع: Out of Control Season 3

Is that why she got married again?

آیا به همین دلیل دوباره ازدواج کرد؟

منبع: Volume 2

Less than a year later, he married.

کمتر از یک سال بعد، او ازدواج کرد.

منبع: Bloomberg Businessweek

Lena and I are not getting married.

لنا و من ازدواج نمی‌کنیم.

منبع: Super Girl Season 2 S02

It was. I should have married her.

بله بود. باید با او ازدواج می‌کردم.

منبع: G G Gyypsy

Elon Musk has been married two times.

ایلون ماسک دو بار ازدواج کرده است.

منبع: The legendary stories of business tycoons.

In 1878, her youngest sister May got married.

در سال 1878، خواهر کوچکترش مِی ازدواج کرد.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید