grieving widow
بیوه داغدار
she had to care for her widowed mother.
او مجبور بود از مادر بیوه اش مراقبت کند.
single and widowed women over pensionable age .
زنان مجرد و بیوه بالای سن بازنشستگی.
The widowed mother reared up the two children.
مادر بیوه دو فرزند را بزرگ کرد.
She was widowed at a young age.
او در سن جوانی بیوه شد.
The widowed woman lived alone in her house.
زن بیوه به تنهایی در خانه اش زندگی می کرد.
He left behind a widowed wife and three children.
او یک همسر بیوه و سه فرزند از خود به جا گذاشت.
The widowed man found solace in gardening.
مرد بیوه در باغبانی آرامش یافت.
The widowed couple decided to travel the world together.
زوج بیوه تصمیم گرفتند با هم به سفر در سراسر جهان بروند.
After being widowed, she focused on her career.
پس از بیوه شدن، او بر روی شغل خود تمرکز کرد.
The widowed father raised his children with love and care.
پدر بیوه فرزندان خود را با عشق و مراقبت بزرگ کرد.
The widowed woman wore black as a sign of mourning.
زن بیوه به عنوان نشانه ای از سوگواری لباس سیاه می پوشید.
The widowed grandfather enjoyed spending time with his grandchildren.
پدربزرگ بیوه از گذراندن وقت با نوه هایش لذت می برد.
She felt both relieved and lonely after being widowed.
او پس از بیوه شدن هم احساس رهایی و هم احساس تنهایی کرد.
If someone's a widower, why do they say that he was " widowed" ?
اگر كسی بيوه است، چرا میگویند كه او «بیوه» شده است؟
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackHe marries the widowed queen and becomes king.
او با ملکه بیوه ازدواج میکند و پادشاه میشود.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the series, however, the widowed father does not attract much sympathy.
با این حال، در سریال، پدر بیوه توجه زیادی را به خود جلب نمیکند.
Source: The Economist (Summary)Ono vividly remembers hearing them singing the night she was widowed.
اونو بهخاطر دارد که شب بیوه شدن او را میشنوند.
Source: CNN Celebrity InterviewThe widowed Momoko, for example, learns to live on her own.
مومکو بیوه، به عنوان مثال، یاد میگیرد که به تنهایی زندگی کند.
Source: wwwWe were gathered together, all ten of us, for our widowed mother's 80th birthday.
ما همه ده نفر دور هم جمع شده بودیم برای 80 سالگی مادر بیوه ما.
Source: Collection of Interesting StoriesOh, I'm sorry, then you're widowed? ...Hopefully? -Aurora: No, I'm still married.
اوه، متاسفم، پس شما بیوه هستید؟ ...امیدوارم؟ -آئورا: نه، من هنوز ازدواج کرده ام.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)The people who qualified for the deduction were any woman or a widowed or divorced man.
افرادی که واجد شرایط کسر بودند، هر زنی یا مرد بیوه یا مطلقه بودند.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe widowed British monarch, setting an example amid the coronavirus pandemic, sat alone at the ceremony.
شاهزاده ویلیام بریتانیایی، که در بحبانه همهگیری ویروس کرونا الگویی را نشان میداد، بهتنهایی در مراسم نشست.
Source: VOA Daily Standard April 2021 CollectionAs she grew older, she was still not happy, especially after becoming widowed for a second time.
با بزرگتر شدن او، او هنوز هم خوشحال نبود، به خصوص پس از بیوه شدن برای بار دوم.
Source: Women Who Changed the Worldgrieving widow
بیوه داغدار
she had to care for her widowed mother.
او مجبور بود از مادر بیوه اش مراقبت کند.
single and widowed women over pensionable age .
زنان مجرد و بیوه بالای سن بازنشستگی.
The widowed mother reared up the two children.
مادر بیوه دو فرزند را بزرگ کرد.
She was widowed at a young age.
او در سن جوانی بیوه شد.
The widowed woman lived alone in her house.
زن بیوه به تنهایی در خانه اش زندگی می کرد.
He left behind a widowed wife and three children.
او یک همسر بیوه و سه فرزند از خود به جا گذاشت.
The widowed man found solace in gardening.
مرد بیوه در باغبانی آرامش یافت.
The widowed couple decided to travel the world together.
زوج بیوه تصمیم گرفتند با هم به سفر در سراسر جهان بروند.
After being widowed, she focused on her career.
پس از بیوه شدن، او بر روی شغل خود تمرکز کرد.
The widowed father raised his children with love and care.
پدر بیوه فرزندان خود را با عشق و مراقبت بزرگ کرد.
The widowed woman wore black as a sign of mourning.
زن بیوه به عنوان نشانه ای از سوگواری لباس سیاه می پوشید.
The widowed grandfather enjoyed spending time with his grandchildren.
پدربزرگ بیوه از گذراندن وقت با نوه هایش لذت می برد.
She felt both relieved and lonely after being widowed.
او پس از بیوه شدن هم احساس رهایی و هم احساس تنهایی کرد.
If someone's a widower, why do they say that he was " widowed" ?
اگر كسی بيوه است، چرا میگویند كه او «بیوه» شده است؟
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackHe marries the widowed queen and becomes king.
او با ملکه بیوه ازدواج میکند و پادشاه میشود.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the series, however, the widowed father does not attract much sympathy.
با این حال، در سریال، پدر بیوه توجه زیادی را به خود جلب نمیکند.
Source: The Economist (Summary)Ono vividly remembers hearing them singing the night she was widowed.
اونو بهخاطر دارد که شب بیوه شدن او را میشنوند.
Source: CNN Celebrity InterviewThe widowed Momoko, for example, learns to live on her own.
مومکو بیوه، به عنوان مثال، یاد میگیرد که به تنهایی زندگی کند.
Source: wwwWe were gathered together, all ten of us, for our widowed mother's 80th birthday.
ما همه ده نفر دور هم جمع شده بودیم برای 80 سالگی مادر بیوه ما.
Source: Collection of Interesting StoriesOh, I'm sorry, then you're widowed? ...Hopefully? -Aurora: No, I'm still married.
اوه، متاسفم، پس شما بیوه هستید؟ ...امیدوارم؟ -آئورا: نه، من هنوز ازدواج کرده ام.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)The people who qualified for the deduction were any woman or a widowed or divorced man.
افرادی که واجد شرایط کسر بودند، هر زنی یا مرد بیوه یا مطلقه بودند.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe widowed British monarch, setting an example amid the coronavirus pandemic, sat alone at the ceremony.
شاهزاده ویلیام بریتانیایی، که در بحبانه همهگیری ویروس کرونا الگویی را نشان میداد، بهتنهایی در مراسم نشست.
Source: VOA Daily Standard April 2021 CollectionAs she grew older, she was still not happy, especially after becoming widowed for a second time.
با بزرگتر شدن او، او هنوز هم خوشحال نبود، به خصوص پس از بیوه شدن برای بار دوم.
Source: Women Who Changed the WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now