attorn

[ארה"ב]/əˈtɔːrn/
[בריטניה]/əˈtɔːrn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v להעביר זכויות חוקיות או רכוש לאדם אחר; להכיר בבעל בית חדש.; להיות עורך דין של מישהו אחר; לפעול כמייצג של מישהו.
Word Forms
Pluralattorns
Third Person Singularattorns
Past Tenseattorned
Past Participleattorned
Present Participleattorning

צירופים וביטויים

attorney at law

עורך דין

attornment agreement

הסכם העברה

attorn in writing

העברה בכתב

דוגמאות למשפטים

the tenant must attorn to the new landlord.

השוכר חייב להסכים להעברת זכויות לבעל הנכס החדש.

they decided to attorn to the jurisdiction of the local court.

הם החליטו להסכים לתחום השיפוט של בית המשפט המקומי.

upon the sale, the lease will attorn automatically.

עם המכירה, ההסכם ישתנה אוטומטית.

the company had to attorn to the new regulations.

החברה הייתה צריכה להסכים לתקנות החדשות.

he agreed to attorn to the authority of the committee.

הוא הסכים להסכים לסמכות הוועדה.

all parties must attorn to the final decision.

כל הצדדים חייבים להסכים להחלטה הסופית.

they will attorn to the new management team.

הם יסכימו לצוות הניהול החדש.

it's important to attorn to the terms of the contract.

חשוב להסכים לתנאי החוזה.

the lease requires the tenant to attorn to any new owner.

ההסכם מחייב את השוכר להסכים לכל בעלים חדש.

he will attorn to the decisions made by the board.

הוא יסכים להחלטות שהתקבלו על ידי הדירקטוריון.

he decided to attorn to a new landlord after the lease was transferred.

הוא החליט להסכים לבעל נכס חדש לאחר שההסכם הועבר.

the tenants must attorn to the new property owner.

השוכרים חייבים להסכים לבעלי הנכס החדשים.

it is common for leases to include a clause that requires tenants to attorn.

נפוץ בהסכמים לכלול סעיף המחייב את השוכרים להסכים.

they agreed to attorn to the bank as part of the foreclosure process.

הם הסכימו להסכים לבנק כחלק מתהליך החרם.

upon the sale of the property, the new buyer will expect all tenants to attorn.

עם מכירת הנכס, הקונה החדש יצפה מכל השוכרים להסכים.

attorning to a new landlord can sometimes create confusion for tenants.

הסכמה לבעל נכס חדש יכולה לפעמים ליצור בלבול לשוכרים.

the lease required the tenants to attorn to any future owners.

ההסכם חייב את השוכרים להסכים לכל בעלים עתידיים.

it's important to understand your rights when you attorn to a new landlord.

חשוב להבין את הזכויות שלך כשאתה מסכים לבעל נכס חדש.

after the property was sold, they received a notice to attorn to the new owner.

לאחר שמכרו את הנכס, קיבלו הודעה להסכים לבעלים החדש.

the attorney advised them to attorn to the new landlord promptly.

העורך דין ייעץ להם להסכים לבעל הנכס החדש במהירות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו