timeout

[ארה"ב]/ˈtaɪmˌaʊt/
[בריטניה]/ˈtaɪmˌaʊt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפסקה קצרה או הפוגה במשחק, במיוחד בספורט; התקופה המותרת לתגובה לפני סיום פעולה; מופע של דבר זה.

צירופים וביטויים

timeout error

תפוגת זמן חיבור

connection timeout

תפוגת זמן בקשה

request timeout

תפוגת זמן סשן

server timeout

שגיאת תפוגת זמן

timeout period

התרחשה תפוגת זמן

session timeout

תפוגות זמן קורות

דוגמאות למשפטים

the system hit a timeout while loading your profile.

המערכת פגשה בזיהום זמןขณะ טעינת הפרופיל שלך.

i set a timeout for the request to avoid freezing.

אני סימנתי זיהום זמן לבקשה כדי להימנע מהקפאת המערכת.

please increase the timeout limit for slow connections.

אנא הגדל את הגבול של זיהום הזמן עבור חיבורים איטיים.

the api call failed due to a network timeout.

הça בקשת ה-API כשל כיוון זיהום זמן ב英特넷.

the login page showed a session timeout message.

עמוד ההתחברות הציג הודעה על זיהום זמן של השעון.

we saw frequent timeouts during peak hours.

ראינו זיהום זמן נפוץ במהלך שעות الذروה.

the app triggers a timeout error after two minutes.

האפליקציה מפעילה שגיאת זיהום זמן לאחר שתי דקות.

try lowering the timeout setting to detect hangs faster.

נסה להוריד את הגדרת זיהום הזמן כדי לזהות תקע מהיר יותר.

the database query timed out, so we retried it.

השאלה למסד הנתונים זיהום זמן, כך ניסינו שוב.

our browser request hit a timeout and returned 504.

בקשה המتصفح שלנו פגשה בזיהום זמן וعاد 504.

disable the idle timeout if you need long-running tasks.

השבה את זיהום הזמן הלא פעיל אם אתה צריך משימות ארוכות.

the connection timeout was too short for this server.

זיהום הזמן של החיבור היה קצר מדי לשרת הזה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו