deformed
méo mó
deformation
biến dạng
the suspension deforms slightly on corners.
mô-tơ treo bị biến dạng nhẹ khi vào cua.
the rear suspension deforms slightly on corners.
mô-tơ treo phía sau bị biến dạng nhẹ khi vào cua.
Great erosion deformed the landscape.
Xói mòn lớn đã biến dạng cảnh quan.
His body was deformed by leprosy.
Cơ thể anh ấy bị biến dạng do bệnh phong.
Shoes that are too tight deform the feet.
Giày quá chật làm biến dạng bàn chân.
a body that had been deformed by disease.
một cơ thể đã bị biến dạng do bệnh tật.
He was born with a severely deformed foot.
Anh ấy sinh ra với một bàn chân bị biến dạng nghiêm trọng.
A deformed body may have a beautiful soul.
Một cơ thể biến dạng có thể có một tâm hồn đẹp đẽ.
He is cursed with deformed arches.
Anh ta bị nguyền rủa với các vòm bị biến dạng.
She had a badly deformed hand.
Cô ấy có một bàn tay bị biến dạng nghiêm trọng.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Đứa trẻ sinh ra bị biến dạng do hậu quả của một vết thương cho mẹ nó.
the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.
các thay đổi chính tả sẽ biến dạng một số từ quen thuộc và làm mờ đi nguồn gốc từ nguyên.
METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.
PHƯƠNG PHÁP: 13 chiếc răng có rãnh gốc bị biến dạng được quan sát bằng kính hiển vi và kính hiển vi.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Viêm bể thận lao cho thấy bể thận bị biến dạng, khiếm khuyết lấp đầy và giãn màng che.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
“Chúng tôi đã trở nên hoàn toàn và tuyệt đối chai sạn với sự thật rằng việc nuôi những động vật bị biến dạng, khuyết tật, dễ mắc bệnh là đáng sốc hoặc bất thường.”
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Điều kiện tiên quyết: Đòn bẩy kích hoạt của công tắc nhỏ không được biến dạng đáng kể. Nếu đòn bẩy bị biến dạng, cần phải thay thế.
The edges of the other pieces deformed around me too.
Các cạnh của các mảnh khác cũng bị biến dạng xung quanh tôi.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityNot every tomato on an affected plant will be deformed, however.
Tuy nhiên, không phải mọi quả cà chua trên một cây bị ảnh hưởng sẽ bị biến dạng.
Nguồn: This month VOA Special EnglishFrancis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
Tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ bản địa của Francis, là một loại tiếng Latinh bị biến dạng khác.
Nguồn: The Economist - Arts37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.
37.bốn bước trên hatch số 1, đến nơi bị biến dạng và tháo rời.
Nguồn: Maritime English listeningBut their bodies were deformed by it, and their lives shortened.
Nhưng cơ thể chúng bị biến dạng bởi nó và cuộc đời chúng bị rút ngắn.
Nguồn: The Economist (Summary)And the ground began to deform, likely due to flows of magma.
Và mặt đất bắt đầu biến dạng, có khả năng là do dòng magma.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionAnd the ground began to deform, probably due to flows of magma.
Và mặt đất bắt đầu biến dạng, có lẽ là do dòng magma.
Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionIf you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.
Nếu bạn từng đặt tay ra ngoài xe, bạn đã cảm thấy không khí biến dạng hoặc chảy xung quanh tay bạn.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationUnder incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.
Dưới áp lực kinh khủng, các tinh thể trong thạch anh bị biến dạng và thực sự nứt vỡ.
Nguồn: Jurassic Fight ClubBecause the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.
Bởi vì cửa bẫy hố đen làm biến dạng không gian rất nhiều, ngay cả ánh sáng cũng không thể thoát khỏi nó.
Nguồn: Kurzgesagt science animationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay