lost

[Mỹ]/lɒst/
[Anh]/lɔst/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. không thể tìm thấy đường; không biết mình đang ở đâu
v. không thể tìm thấy; không thể chiến thắng; không thể giữ; không thể nhớ

Cụm từ & Cách kết hợp

lost in translation

mất trong dịch thuật

lost and found

cất giữ và tìm lại

feel lost

cảm thấy lạc lõng

lost in thought

đánh mất trong suy nghĩ

get lost

lạc đường

lost cause

đã mất

lost soul

lạc lõng tinh thần

lost in

lạc vào

got lost

đã bị lạc

lost time

mất thời gian

lost circulation

mất lưu thông

lost out

mất cơ hội

lost sight of

mất dấu của

lost money

mất tiền

lost track

mất dấu vết

lost weight

mất cân nặng

lost track of

mất dấu vết của

lost generation

thế hệ lạc lối

paradise lost

thiên đường đã mất

lost touch with

mất liên lạc với

lost property

mất tài sản

Câu ví dụ

they lost in overtime.

Họ đã thua trong hiệp phụ.

lost the game; lost the court case.

Đã thua trận đấu; đã thua vụ kiện.

all is not lost yet.

Không phải mọi thứ đều đã mất cả.

they got lost in the fog.

Họ bị lạc trong sương mù.

a memorial to the lost crewmen.

Một đài tưởng niệm các thủy thủ đoàn đã mất tích.

the recovery of a lost thing

Việc tìm lại một vật bị mất.

be lost in (a) reverie

Mải mê trong suy nghĩ.

The art is lost to the world.

Nghệ thuật đã bị mất đi với thế giới.

Scotland lost to Australia.

Scotland đã thua Úc.

He lost the argument.

Anh ấy đã thua cuộc tranh luận.

They lost $2000 on that job.

Họ đã mất 2000 đô la trong công việc đó.

They lost their way in the mist.

Họ bị lạc đường trong sương mù.

Ví dụ thực tế

And a terrible place to get lost.

Và một nơi kinh khủng để lạc đường.

Nguồn: Exciting moments of Harry Potter

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Anh ấy đã đánh mất linh hồn và mất phương hướng.

Nguồn: CNN Celebrity Interview

The Prime Minister was momentarily lost for words.

Thủ tướng bối rối và không biết nói gì.

Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Hàng trăm, có thể là hàng ngàn người cũng đã mất mạng trong nỗ lực đó.

Nguồn: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Nếu không, ý nghĩa của bạn có thể bị lạc!

Nguồn: Oxford University: Business English

All of this wheat is probably lost.

Tất cả những hạt lúa mì này có lẽ đều bị mất.

Nguồn: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Do you remember where you lost it?

Bạn có nhớ mình đã đánh mất nó ở đâu không?

Nguồn: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Then you may have lost it there?

Vậy thì có lẽ bạn đã đánh mất nó ở đó?

Nguồn: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

I know why you lost the vote.

Tôi biết tại sao bạn lại thua trong cuộc bỏ phiếu.

Nguồn: House of Cards

I alone seem to have lost everything.

Có vẻ như chỉ mình tôi mới đánh mất tất cả.

Nguồn: Tao Te Ching

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay