after

[ایالات متحده]/'ɑːftə/
[بریتانیا]/'æftɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. بعداً، به طور بعدی
prep. پس از، در زمان بعد
conj. پس از، در زمان بعد
adj. بعدی در زمان؛ بعداً

عبارات و ترکیب‌ها

soon after

پس از مدتی کوتاه

after all

در نهایت

afterwards

بعد از آن

go after

دنبال کردن

afternoon

بعد از ظهر

chase after

تعقیب کردن

look after

مراقبت کردن

ever after

تا ابد

after hours

بعد از ساعات کاری

جملات نمونه

was kept after school.

پس از مدرسه نگه داشته شد.

After the storm it was calm.

بعد از طوفان آرام بود.

after a year's interval

پس از یک دوره یک ساله

(to) after due discussion

پس از بحث مناسب

the after part of a ship

قسمت پشتی کشتی

insensible after a hit on the head

بی هوش پس از ضربه به سر

The sky began to lighten after the storm.

بعد از طوفان آسمان شروع به روشن شدن کرد.

She sings after a fashion.

او به نوعی آواز می خواند.

نمونه‌های واقعی

He was greeting supporters Sunday night after his landslide victory.

او شب گذشته پس از پیروزی قاطع خود، از حامیان استقبال می‌کرد.

منبع: NPR News April 2019 Collection

They named their child after the saint.

آنها نام فرزند خود را به افتخار قدیس انتخاب کردند.

منبع: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He never did one ounce of work after 1978.

او بعد از سال 1978 حتی یک ذره هم کار نکرد.

منبع: Steve Jobs Biography

'Did anyone see it after the death? '

'آیا کسی آن را پس از مرگ دید؟'

منبع: The Hound of the Baskervilles

The prince and princess got married and lived happily ever after.

شاهزاده و شاهزاده خانم ازدواج کردند و خوشحال زندگی کردند.

منبع: Kids vocabulary video version

Brinsley committed suicide shortly after the shooting.

بρινسلی اندکی پس از تیراندازی خودکشی کرد.

منبع: NPR News December 2014 Collection

I learned that after my second divorce.

من بعد از طلاق دومم آن را متوجه شدم.

منبع: Lost Girl Season 3

There was a chase after the attack.

پس از حمله تعقیب و گریز وجود داشت.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Iraq granted Kurds autonomy in 2005 after the fall of Saddam.

عراق در سال 2005 پس از سقوط صدام، خودمختاری به کردها اعطا کرد.

منبع: CNN Selected October 2017 Collection

He was knighted almost immediately after his master's untimely death.

او تقریباً بلافاصله پس از مرگ ناگهانی استادش مفتخر به دریافت نشان شوالیه شد.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید