coarse

[ایالات متحده]/kɔːs/
[بریتانیا]/kɔːrs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. خشن; پایین‌تر; عامیانه.

عبارات و ترکیب‌ها

coarse texture

بافت زبر

coarse hair

مو زبر

coarse aggregate

تجمع درشت

coarse grain

دانه زبر

coarse grained

زبردانه

coarse sand

ماسه زبر

coarse grinding

آسیاب زبر

coarse particle

ذره زبر

coarse powder

پودر زبر

coarse coal

زغال زبر

coarse mesh

سوراخ زبر

coarse cloth

پارچه زبر

coarse filter

فیلتر زبر

coarse silt

لایه رس زبر

coarse screen

صفحه زبر

coarse screening

غربالگری زبر

جملات نمونه

he was coarse and brutish.

او خشن و بی‌فرهنگ بود.

a coarse woollen cloth.

یک پارچه پشمی زبر.

a coarse white powder.

یک پودر سفید زبر.

the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.

رسوبات از کنگلومرات زبر تا رسوبات ریز و لجن و خاک متغیر هستند.

sea salt is usually available in coarse or fine grades.

نمک دریا معمولاً به صورت زبر یا ریز در دسترس است.

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

یک کمدین استندآپ، تقلبی زشت از رئیس جمهور ارائه داد.

apron feeders bring coarse ore to a grinding mill.

تغذیه کننده های آویزون سنگ معدن درشت را به آسیاب منتقل می کنند.

نمونه‌های واقعی

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

رفتار بی‌ادبانه بیل به طور فزاینده‌ای زننده می‌شد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Like coarse grains of sand about 3 millimeters, 550 times smaller than you.

مانند ذرات زبر ماسه به طول 3 میلی‌متر، 550 برابر کوچکتر از شما.

منبع: Listening Digest

He was coarse in his habits and brutish in his ways.

او در عادات خود زبر و در رفتارش خشن بود.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Not only was she coarse and stupid, her madness also made her violent.

او نه تنها زبر و احمق بود، بلکه جنونش او را خشن می‌کرد.

منبع: Jane Eyre (Abridged Version)

You mustn't use such coarse language when talking to innocent young girls.

شما نباید از چنین زبانی زبر هنگام صحبت با دختران معصوم استفاده کنید.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And the woods rang with coarse laughter.

و جنگل با خنده‌های زبر طنین‌انداز شد.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

You're looking for a rough coarse texture.

شما به دنبال یک بافت زبر و خشن هستید.

منبع: Culinary methods for gourmet food

There also can be something called coarse crackles.

همچنین ممکن است چیزی به نام ترک‌های زبر وجود داشته باشد.

منبع: Connection Magazine

Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.

منتقدان در برابر زبان زبر و احساسات قوی او غش کردند.

منبع: The Economist (Summary)

We changed this to a lower-protein, higher-fiber, coarser type of diet.

ما این را به نوعی رژیم غذایی با پروتئین کمتر، فیبر بیشتر و زبرتر تغییر دادیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید