den

[ایالات متحده]/den/
[بریتانیا]/den/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حفره یا پناهگاهی که حیوانات در آن زندگی می‌کنند، مخفیگاه دزد، اتاق کوچک
vi. در حفره پنهان شدن، در یک اتاق کوچک کثیف زندگی کردن
vt. به داخل حفره رانده شدن

عبارات و ترکیب‌ها

lion's den

غار شیر

bear den

غار خرس

snake den

غار مار

den of thieves

سرکوب دزدان

gambling den

گاراژ شرط‌بندی

جملات نمونه

a den of iniquity.

گودال شرارت

a den of thieves.

لانه دزدان

Viele Koche verderben den Brei.

Viele Koche verderben den Brei.

Sehen Sie den Stempel im Pass.

Sehen Sie den Stempel im Pass.

There is a big fox den on the back hill.

در تپه پشتی یک لانه‌ی بزرگ روباه وجود دارد.

He finds himself in a den of ruffians.

او خود را در میان گروهی از زورگویان می‌بیند.

T.Hesselink, A.J.C. van den Brule, Z.M.

T.Hesselink, A.J.C. van den Brule, Z.M.

Ich stelle das Geschirr in den Schrank.

Ich stelle das Geschirr in den Schrank.

Putz mal die Paprika und den Chinakohl!

Putz mal die Paprika und den Chinakohl!

Frage: "Ist er in diesem Jahr reif für den ersten Sieg oder vielleicht sogar schon für den WM-Titel?"

Ist er in diesem Jahr reif für den ersten Sieg oder vielleicht schon für den WM-Titel?

Objective:To study the preventive effect of Matrine(MT) and Oxymatrime(OMT)on rat hepatoma induced by diethylnitrosamine(DEN).

هدف: بررسی اثر پیشگیرانه ماترین (MT) و ऑक्सीmatrime (OMT) بر روی هپاتومای القا شده توسط دی‌اتیل نیتروزامین (DEN) در موش‌ها.

he marched reluctantly into the lion's den to address the charity gala.

او با اکراه به سمت لانه‌ی شیران رفت تا در مهمانی خیریه صحبت کند.

,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!

,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!

he wants to make money, but he also disapproves of it: Den's dilemma in a nutshell.

او می‌خواهد پول دربیاورد، اما با آن هم مخالف است: معضل دن در یک نگاه.

Gilardino hatte in der abgelaufenen Saison bei den Rossoneri mächtig Frust aufgebaut.

Gilardino hatte in der abgelaufenen Saison bei den Rossoneri mächtig Frust aufgebaut.

Zum Beispiel: “Ich gehe anschaffen” statt “Ich gehe auf den Strich.

Zum Beispiel: “Ich gehe anschaffen” statt “Ich gehe auf den Strich.

She thinks that just because we sit around smoking and drinking beer the club must be a real den of iniquity.

او فکر می‌کند از آنجایی که ما دور هم جمع هستیم و سیگار می‌کشیم و نوشیدنی می‌نوشیم، باشگاه باید واقعاً یک گودال شرارت باشد.

In den Wochen vor und während der WM begleitete der Regisseur die Mannschaft nahezu rund um die Uhr mit der Kamera.

در هفته‌های قبل و در طول جام جهانی، کارگردان تقریباً به صورت شبانه‌روزی تیم را با دوربین همراهی کرد.

Did he not poison all thy veins once, and wilt thou play upon the hole of the asp, and put thy hand upon the cockatrice's den a second time?

آیا او قبلاً تمام رگ‌های تو را مسموم نکرده است، و آیا می‌خواهی دوباره روی سوراخ مارمولک بازی کنی و دستت را برای بار دوم روی لانه‌ی لاک‌پشت بگذاری؟

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید