exceptions

[ایالات متحده]/[ɪkˈsɛpʃənz]/
[بریتانیا]/[ɪkˈsɛpʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چیزی که غیرعادی یا غیرمعمول است؛ یک ناهنجاری؛ موردی که با یک قانون کلی مطابقت ندارد؛ در برنامه‌نویسی کامپیوتر، رویدادی که جریان اجرای عادی را مختل می‌کند؛ یک دلیل یا توجیه.
pl. برای اشاره به فرآیند رسیدگی به خطاها در یک برنامه استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

exceptions apply

Persian_translation

exceptions exist

Persian_translation

making exceptions

Persian_translation

rare exceptions

Persian_translation

exceptions only

Persian_translation

exceptions noted

Persian_translation

exceptions case

Persian_translation

exceptions rule

Persian_translation

exceptions always

Persian_translation

exceptions here

Persian_translation

جملات نمونه

there are always exceptions to the rule, aren't there?

همیشه استثناهایی برای قانون وجود دارد، مگه نه؟

this case presents several exceptions to our standard procedure.

این مورد چندین استثنا به رویه استاندارد ما ارائه می‌دهد.

the exception to this policy is for senior management.

استثنا برای این سیاست برای مدیریت ارشد است.

we made an exception for her due to her excellent work.

ما به دلیل کار عالی او برایش استثنا قائل شدیم.

the exception proves the rule, as they often say.

استثنا قانون را ثابت می‌کند، همانطور که اغلب می‌گویند.

there were a few exceptions in the data we collected.

چند استثنا در داده‌هایی که جمع‌آوری کردیم وجود داشت.

the system has built-in exceptions for error handling.

سیستم دارای استثناهای داخلی برای مدیریت خطا است.

we need to document all known exceptions to the system.

ما باید تمام استثناهای شناخته شده به سیستم را مستند کنیم.

this is a rare exception to the usual pattern.

این یک استثنای نادر به الگوی معمول است.

the judge made an exception and reduced the sentence.

قاضی استثنا قائل شد و حکم را کاهش داد.

the software handles exceptions gracefully and efficiently.

نرم‌افزار به طور مؤدبانه و کارآمد با استثناها برخورد می‌کند.

we considered all possible exceptions before making a decision.

ما قبل از تصمیم‌گیری، تمام استثناهای احتمالی را در نظر گرفتیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید