There is no doubt that he was in a highly excitable condition just now.
هیچ شک وجود ندارد که او در حال حاضر در حالت بسیار هیجانانگیز قرار دارد.
She is quite excitable and easily gets worked up over small things.
او بسیار مضطرب است و به راحتی در مورد مسائل کوچک دچار استرس می شود.
The excitable puppy barks at every little noise it hears.
سگ توله مضطرب در پاسخ به هر صدای کوچکی که می شنود، پارس می کند.
His excitable nature makes him prone to overreacting in stressful situations.
طبع مضطرب او باعث می شود که در شرایط استرس زا واکنش نشان دهد.
The excitable children were running around the playground, full of energy.
کودکان مضطرب با تمام انرژی در حال دویدن در زمین بازی بودند.
She tried to calm down her excitable friend before the big presentation.
او سعی کرد دوست مضطرب خود را قبل از ارائه بزرگ آرام کند.
The excitable crowd cheered loudly as the team scored a goal.
هواداران مضطرب با صدای بلند تشویق کردند وقتی تیم گل زد.
His excitable personality often leads to impulsive decisions.
شخصیت مضطرب او اغلب منجر به تصمیمات عجولانه می شود.
The excitable puppy wagged its tail enthusiastically when its owner returned home.
سگ توله مضطرب با اشتیاق دم خود را تکان داد وقتی صاحبش به خانه بازگشت.
She had to learn how to manage her excitable emotions in order to avoid outbursts.
او باید یاد می گرفت که چگونه احساسات مضطرب خود را مدیریت کند تا از بروز خشم جلوگیری کند.
The excitable child couldn't sit still during the movie and kept fidgeting in his seat.
کودک مضطرب نمی توانست در طول فیلم بی حرکت بنشیند و مدام دست و پا می زد.
" Canary Creams! " Fred shouted to the excitable crowd.
" Canary Creams! " فرِد به جمعیت هیجانزده فریاد زد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMild hyperphosphatemia doesn't usually cause symptoms, but severe hyperphosphatemia can make neurons more excitable.
هیپر فسفاتمی خفیف معمولاً علائمی ایجاد نمیکند، اما هیپر فسفاتمی شدید میتواند نورونها را بیشتر قابل تحریک کند.
Source: Osmosis - UrinaryThe second one was polite and responsible. The first one was a bit too excitable.
دومی مؤدب و مسئول بود. اولی کمی بیش از حد قابل تحریک بود.
Source: Six-Minute Basic Vocabulary" We've met before, " squeaked the excitable Diggle, dropping his top hat.
" ما قبلاً ملاقات کردهایم،" دیگل هیجانزده سوتزنان کلاهش را انداخت.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExcitable? You bet I'm excitable! We're tryin' to put a guilty man in the chair, where he belongs.
قابلتحریک؟ البته که من قابلتحریکم! ما سعی میکنیم یک مرد گناهکار را به صندلی بفرستیم، جایی که باید باشد.
Source: Go blank axis versionThe country's thicket of excitable cable-news networks reports on nothing else.
شبکههای خبری کابل هیجانانگیز کشور فقط در مورد چیز دیگری گزارش نمیدهند.
Source: The Economist - InternationalWell, the first one was very excitable: he kept laughing and speaking fast.
خب، اولی خیلی قابلتحریک بود: او مدام میخندید و سریع صحبت میکرد.
Source: Six-Minute Basic VocabularyYou describe him as a nerdy, excitable jokester and he's been a viral success on the internet.
شما او را به عنوان یک شوخطبعی عجیب و غریب و قابلتحریک توصیف میکنید و او در اینترنت موفقیت ویروسی کسب کرده است.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020" Story? What story? " the garage door called out and started banging in an excitable manner.
" داستان؟ چه داستانی؟" درِ گاراژ فریاد زد و به روشی هیجانانگیز شروع به کوبیدن کرد.
Source: A man named Ove decides to die.Stroeve had always been excitable, but now he was beside himself; there was no reasoning with him.
استروِو همیشه قابلتحریک بوده است، اما اکنون از خود خارج شده بود؛ نمیشد با او بحث کرد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)There is no doubt that he was in a highly excitable condition just now.
هیچ شک وجود ندارد که او در حال حاضر در حالت بسیار هیجانانگیز قرار دارد.
She is quite excitable and easily gets worked up over small things.
او بسیار مضطرب است و به راحتی در مورد مسائل کوچک دچار استرس می شود.
The excitable puppy barks at every little noise it hears.
سگ توله مضطرب در پاسخ به هر صدای کوچکی که می شنود، پارس می کند.
His excitable nature makes him prone to overreacting in stressful situations.
طبع مضطرب او باعث می شود که در شرایط استرس زا واکنش نشان دهد.
The excitable children were running around the playground, full of energy.
کودکان مضطرب با تمام انرژی در حال دویدن در زمین بازی بودند.
She tried to calm down her excitable friend before the big presentation.
او سعی کرد دوست مضطرب خود را قبل از ارائه بزرگ آرام کند.
The excitable crowd cheered loudly as the team scored a goal.
هواداران مضطرب با صدای بلند تشویق کردند وقتی تیم گل زد.
His excitable personality often leads to impulsive decisions.
شخصیت مضطرب او اغلب منجر به تصمیمات عجولانه می شود.
The excitable puppy wagged its tail enthusiastically when its owner returned home.
سگ توله مضطرب با اشتیاق دم خود را تکان داد وقتی صاحبش به خانه بازگشت.
She had to learn how to manage her excitable emotions in order to avoid outbursts.
او باید یاد می گرفت که چگونه احساسات مضطرب خود را مدیریت کند تا از بروز خشم جلوگیری کند.
The excitable child couldn't sit still during the movie and kept fidgeting in his seat.
کودک مضطرب نمی توانست در طول فیلم بی حرکت بنشیند و مدام دست و پا می زد.
" Canary Creams! " Fred shouted to the excitable crowd.
" Canary Creams! " فرِد به جمعیت هیجانزده فریاد زد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMild hyperphosphatemia doesn't usually cause symptoms, but severe hyperphosphatemia can make neurons more excitable.
هیپر فسفاتمی خفیف معمولاً علائمی ایجاد نمیکند، اما هیپر فسفاتمی شدید میتواند نورونها را بیشتر قابل تحریک کند.
Source: Osmosis - UrinaryThe second one was polite and responsible. The first one was a bit too excitable.
دومی مؤدب و مسئول بود. اولی کمی بیش از حد قابل تحریک بود.
Source: Six-Minute Basic Vocabulary" We've met before, " squeaked the excitable Diggle, dropping his top hat.
" ما قبلاً ملاقات کردهایم،" دیگل هیجانزده سوتزنان کلاهش را انداخت.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExcitable? You bet I'm excitable! We're tryin' to put a guilty man in the chair, where he belongs.
قابلتحریک؟ البته که من قابلتحریکم! ما سعی میکنیم یک مرد گناهکار را به صندلی بفرستیم، جایی که باید باشد.
Source: Go blank axis versionThe country's thicket of excitable cable-news networks reports on nothing else.
شبکههای خبری کابل هیجانانگیز کشور فقط در مورد چیز دیگری گزارش نمیدهند.
Source: The Economist - InternationalWell, the first one was very excitable: he kept laughing and speaking fast.
خب، اولی خیلی قابلتحریک بود: او مدام میخندید و سریع صحبت میکرد.
Source: Six-Minute Basic VocabularyYou describe him as a nerdy, excitable jokester and he's been a viral success on the internet.
شما او را به عنوان یک شوخطبعی عجیب و غریب و قابلتحریک توصیف میکنید و او در اینترنت موفقیت ویروسی کسب کرده است.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020" Story? What story? " the garage door called out and started banging in an excitable manner.
" داستان؟ چه داستانی؟" درِ گاراژ فریاد زد و به روشی هیجانانگیز شروع به کوبیدن کرد.
Source: A man named Ove decides to die.Stroeve had always been excitable, but now he was beside himself; there was no reasoning with him.
استروِو همیشه قابلتحریک بوده است، اما اکنون از خود خارج شده بود؛ نمیشد با او بحث کرد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now