| قسمت سوم فعل | agitated |
feeling agitated
احساس بیقراری
agitated behavior
رفتار مضطرب
agitate for
برای برانگیختن
they agitated for a reversal of the decision.
آنها برای معکوس کردن تصمیم اعتراض کردند.
not exactly agitated, but disturbed.
نه دقیقاً مضطرب، بلکه آشفته.
The wind agitated the trees.
باد درختان را به حرکت درآورد.
was agitated by the alarming news.
او به دلیل اخبار نگران کننده مضطرب بود.
be in an agitated emotional state
در حالت احساسی مضطرب باشید
the thought of questioning Toby agitated him extremely.
فکر سؤال کردن از توبی او را به شدت مضطرب کرد.
sleek over his agitated expression
صافی روی چهره مضطرب او
His fiery speech agitated the crowd.
سخنرانی آتشین او جمعیت را به حرکت درآورد.
She was much agitated by the bad news.
او به دلیل اخبار بد بسیار مضطرب بود.
land agitated by tremors;
زمین به لرزه افتاده
Don’t get all agitated!
همه مضطرب نشوید!
Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.
رهبران ضد-برده سالها سؤال بردهداری را مطرح کردند.
the sea below laved the shore with small, agitated waves.
دریا در زیر با موجهای کوچک و مضطرب ساحل را شست.
She was agitated because her train was an hour late.
او مضطرب بود زیرا قطارش یک ساعت تاخیر داشت.
Because he’s very easily agitated at work.
چون او در محل کار خیلی راحت مضطرب می شود.
He was agitated about his wife’s health.
او نگران سلامتی همسرش مضطرب بود.
His answers were all mixed up, so agitated was he.
پاسخ های او کاملاً درهم و برهم بود، او چقدر مضطرب بود.
Day four, the passengers were getting agitated.
روز چهارم، مسافران دچار اضطراب شده بودند.
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionIt was hooked up on line and was getting agitated.
این وسیله به خط متصل بود و دچار اضطراب شده بود.
Source: NPR News July 2014 CompilationThey're more likely to get agitated with a rider or avoid work.
آنها احتمال بیشتری دارد که با یک سوارکار دچار اضطراب شوند یا از کار اجتناب کنند.
Source: One Hundred Thousand WhysOh, dear. You seem a bit agitated.
اوه، عزیزم. شما کمی مضطرب به نظر می رسید.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 8Other parliamentarians are busy agitating within their parties.
سایر سیاستمداران به ایجاد اغتشاش در احزاب خود مشغول هستند.
Source: The Economist (Summary)We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
ما مضطرب، نگران، بداخلاق و مضطرب می شویم.
Source: The school of life'Throw a wobbly' means to become very angry or agitated very quickly.
'پرتاب یک لرزش' به معنای بسیار عصبانی یا مضطرب شدن خیلی سریع است.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseZitkala-Sa agitated for full voting rights for the rest of her life.
Zitkala-Sa تا پایان عمر خود برای حقوق رأی کامل تلاش کرد.
Source: TimeBeautiful, until you realize the birds are agitated and ants are walking in circles.
زیبا، تا زمانی که متوجه شوید پرندگان مضطرب هستند و مورچهها در حال چرخیدن هستند.
Source: Modern Family - Season 08They're set to agitate any mo...What?
آنها قصد دارند هر چه بیشتر تحریک کنند... چه؟
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)feeling agitated
احساس بیقراری
agitated behavior
رفتار مضطرب
agitate for
برای برانگیختن
they agitated for a reversal of the decision.
آنها برای معکوس کردن تصمیم اعتراض کردند.
not exactly agitated, but disturbed.
نه دقیقاً مضطرب، بلکه آشفته.
The wind agitated the trees.
باد درختان را به حرکت درآورد.
was agitated by the alarming news.
او به دلیل اخبار نگران کننده مضطرب بود.
be in an agitated emotional state
در حالت احساسی مضطرب باشید
the thought of questioning Toby agitated him extremely.
فکر سؤال کردن از توبی او را به شدت مضطرب کرد.
sleek over his agitated expression
صافی روی چهره مضطرب او
His fiery speech agitated the crowd.
سخنرانی آتشین او جمعیت را به حرکت درآورد.
She was much agitated by the bad news.
او به دلیل اخبار بد بسیار مضطرب بود.
land agitated by tremors;
زمین به لرزه افتاده
Don’t get all agitated!
همه مضطرب نشوید!
Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.
رهبران ضد-برده سالها سؤال بردهداری را مطرح کردند.
the sea below laved the shore with small, agitated waves.
دریا در زیر با موجهای کوچک و مضطرب ساحل را شست.
She was agitated because her train was an hour late.
او مضطرب بود زیرا قطارش یک ساعت تاخیر داشت.
Because he’s very easily agitated at work.
چون او در محل کار خیلی راحت مضطرب می شود.
He was agitated about his wife’s health.
او نگران سلامتی همسرش مضطرب بود.
His answers were all mixed up, so agitated was he.
پاسخ های او کاملاً درهم و برهم بود، او چقدر مضطرب بود.
Day four, the passengers were getting agitated.
روز چهارم، مسافران دچار اضطراب شده بودند.
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionIt was hooked up on line and was getting agitated.
این وسیله به خط متصل بود و دچار اضطراب شده بود.
Source: NPR News July 2014 CompilationThey're more likely to get agitated with a rider or avoid work.
آنها احتمال بیشتری دارد که با یک سوارکار دچار اضطراب شوند یا از کار اجتناب کنند.
Source: One Hundred Thousand WhysOh, dear. You seem a bit agitated.
اوه، عزیزم. شما کمی مضطرب به نظر می رسید.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 8Other parliamentarians are busy agitating within their parties.
سایر سیاستمداران به ایجاد اغتشاش در احزاب خود مشغول هستند.
Source: The Economist (Summary)We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
ما مضطرب، نگران، بداخلاق و مضطرب می شویم.
Source: The school of life'Throw a wobbly' means to become very angry or agitated very quickly.
'پرتاب یک لرزش' به معنای بسیار عصبانی یا مضطرب شدن خیلی سریع است.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseZitkala-Sa agitated for full voting rights for the rest of her life.
Zitkala-Sa تا پایان عمر خود برای حقوق رأی کامل تلاش کرد.
Source: TimeBeautiful, until you realize the birds are agitated and ants are walking in circles.
زیبا، تا زمانی که متوجه شوید پرندگان مضطرب هستند و مورچهها در حال چرخیدن هستند.
Source: Modern Family - Season 08They're set to agitate any mo...What?
آنها قصد دارند هر چه بیشتر تحریک کنند... چه؟
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now