high-strung

[US]/[ˈhaɪstrʌŋ]/
[UK]/[ˈhaɪstrʌŋ]/
Frequency: Very High

Translation

adj.عصبی و به راحتی تحریک‌پذیر؛ مضطرب؛ تحت فشار؛ داشتن سطح بالای انرژی عصبی (nervous)

Phrases & Collocations

high-strung personality

شخصیت مضطرب

getting high-strung

در حال مضطرب شدن

was high-strung

مضطرب بود

high-strung individual

فرد مضطرب

seemed high-strung

مضطرب به نظر می‌رسید

high-strung nerves

عصب مضطرب

extremely high-strung

بسیار مضطرب

high-strung type

نوع مضطرب

being high-strung

مضطرب بودن

high-strung and anxious

مضطرب و نگران

Example Sentences

she's always been a high-strung person, worrying about everything.

او همیشه فرد مضطرب و نگران بوده است، در مورد همه چیز نگرانی می‌کند.

after the interview, he was a high-strung mess, pacing back and forth.

بعد از مصاحبه، او درهم و برهم و مضطرب بود، این‌طرف و آن‌طرف قدم می‌زد.

dealing with a high-strung client can be incredibly stressful for the team.

رسیدگی به یک مشتری مضطرب می‌تواند برای تیم بسیار استرس‌زا باشد.

the high-strung dog barked incessantly at the mailman.

سگ مضطرب به طور مداوم به پیک دوچرخه سوار پارس می‌کرد.

he's a high-strung athlete, constantly pushing himself to improve.

او یک ورزشکار مضطرب است، دائماً خود را برای بهبود بیشتر به چالش می‌کشد.

her high-strung nature often leads to arguments with her family.

طبع مضطرب او اغلب منجر به بحث با خانواده‌اش می‌شود.

the high-strung performance of the orchestra captivated the audience.

اجای موسیقی پرشور ارکستر مخاطبان را مجذوب خود کرد.

trying to calm down a high-strung baby can be exhausting.

سعی در آرام کردن یک نوزاد مضطرب می‌تواند خسته‌کننده باشد.

he's a high-strung investor, constantly checking the stock market.

او یک سرمایه‌گذار مضطرب است، دائماً بازار سهام را بررسی می‌کند.

the high-strung atmosphere at the party made me want to leave.

فضای پرشور در مهمانی باعث شد بخواهم بروم.

despite being high-strung, she's a talented and dedicated musician.

با وجود اینکه مضطرب است، او یک نوازنده با استعداد و متعهد است.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now