idea

[ایالات متحده]/aɪ'dɪə/
[بریتانیا]/aɪ'diə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک مفهوم یا تصور که در ذهن شکل می‌گیرد؛ یک فکر یا پیشنهاد

عبارات و ترکیب‌ها

innovative idea

ایده نوآورانه

good idea

ایده خوب

new idea

ایده جدید

have no idea

هیچ ایده‌ای ندارم

no idea

هیچ ایده‌ای

design idea

ایده طراحی

main idea

ایده اصلی

general idea

ایده کلی

any idea

هر ایده ای

original idea

ایده اصیل

central idea

ایده اصلی

big idea

ایده بزرگ

major idea

ایده مهم

bright idea

ایده خوب

abstract idea

ایده انتزاعی

fixed idea

ایده ثابت

idea generation

تولید ایده

collective idea

ایده جمعی

capital idea

ایده عالی

جملات نمونه

the idea was a beaut.

ایده بسیار زیبا بود.

the idea was deceptively simple.

ایده به طرز فریبنده ای ساده بود.

the idea of a just society.

ایده یک جامعه عادلانه.

central idea of an article

ایده اصلی یک مقاله

abnegate the idea of freedom

ایده آزادی را نادیده بگیرید.

bandy an idea about.

در مورد بحث کردن درباره یک ایده.

bat an idea around.

ایده را مطرح کنید.

an idea that is acceptable in principle.

ایده ای که از نظر اساسی قابل قبول است.

But the idea is so obvious.

اما ایده بسیار واضح است.

to espouse the idea of freedom

از ایده آزادی حمایت کنید.

to put an idea on paper

ایده را روی کاغذ بیاورید.

a wildly improbable idea

یک ایده بسیار غیرمحتمل.

the whole idea had to be binned.

کل ایده باید دور ریخته شود.

the idea was politically explosive.

ایده از نظر سیاسی بسیار خطرناک بود.

The idea hit my fancy.

ایده من را مجذوب خود کرد.

it's not my idea of a happy ending.

این ایده من از یک پایان خوش نیست.

the idea was slightly repellent to her.

ایده کمی برای او ناخوشایند بود.

this was someone's idea of a sick joke.

این ایده کسی از یک شوخی مریضانه بود.

so much for that idea!.

بسیار خوب، برای آن ایده!

the idea came to him in a vision.

این ایده به او در یک مکاشره آمد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید