insight

[ایالات متحده]/ˈɪnsaɪt/
[بریتانیا]/ˈɪnsaɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. درک، فهم عمیق، آگاهی

عبارات و ترکیب‌ها

gain insight

به دست آوردن دیدگاه

valuable insight

بینش ارزشمند

provide insight

ارائه بینش

deep insight

بینش عمیق

insight into

بینشی در مورد

جملات نمونه

this paper is alive with sympathetic insight into Shakespeare.

این مقاله مملو از بینش همدلانه در مورد شکسپیر است.

a clearer insight into what is involved.

درک واضح‌تری از آنچه درگیر است.

have an insight into character

درک شخصیت داشته باشید

lacking in insight or discernment

فاقد بینش یا درک

The research will provide direct insight into molecular mechanisms.

تحقیقات بینشی مستقیم در مورد مکانیسم‌های مولکولی ارائه خواهد داد.

people must look inwards to gain insight into their own stress.

افراد باید به درون نگاه کنند تا بینشی در مورد استرس خود به دست آورند.

responses have to be based on historical insight, not simply on emotion.

پاسخ‌ها باید بر اساس بینش تاریخی باشد، نه صرفاً بر اساس احساسات.

your insights and intuitions as a native speaker are positively sought.

دیدگاه‌ها و غرایض شما به عنوان یک سخنران بومی به طور مثبت مورد توجه قرار می‌گیرد.

These findings provide insights into the evolution of meiosis and kinetochore regulation during mitosis and meiosis.

این یافته‌ها بینشی در مورد تکامل میوز و تنظیم کینتوسوم در میتوز و میوز ارائه می‌دهند.

Bruce Fogle offers insight into all aspects of your dog's behavior.--This text refers to thePaperbackedition.

بروس فوگل بینشی در مورد همه جنبه‌های رفتار سگ شما ارائه می‌دهد. --این متن به نسخه جلد سخت اشاره دارد.

Lawyer Dai is bona fide to her clients, has insight and domination to law science, attaches importance to accumulation of law theory and practical experience, and inflexibly pursues lawyer profession.

وکیل دای، در قبال مشتریان خود صادق، بینش و تسلط در علم حقوق دارد، به انباشت تئوری و تجربه عملی حقوق اهمیت می‌دهد و به طور انعطاف‌ناپذیر شغل وکالت را دنبال می‌کند.

Ms Martin's dementia interferes with her insight and it may be considered acceptable to override her autonomy by reference to the principle of non-maleficence - the requirement to prevent harm.

بیماری آلزایمر خانم مارتین با توانایی او در دیدن و درک مسائل تداخل دارد و ممکن است در نظر گرفته شود که با توجه به اصل عدم آسیب رساندن، لغو خودمختاری او قابل قبول است - الزام به جلوگیری از آسیب.

نمونه‌های واقعی

An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy.

یک دید هوایی دریچه ای جدید به استراتژی آنها می دهد.

منبع: BBC documentary "Planet Earth" Season One Highlights

Are there any insights you can share?

آیا بینشی برای به اشتراک گذاشتن وجود دارد؟

منبع: The Big Bang Theory Season 10

Luckily, psychology can give us some insights into this puzzle.

خوشبختانه، روانشناسی می تواند بینش هایی در مورد این معما به ما بدهد.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Unfinished work by Michelangelo gives us many insights into his techniques.

کارهای ناتمامی میکل آنژلو بینش های زیادی در مورد تکنیک های او به ما می دهد.

منبع: Secrets of Masterpieces

That insight got them a Nobel Prize.

آن بینش باعث شد آنها جایزه نوبل بگیرند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013

I think they must have small insight or great vanity.

فکر می کنم آنها باید بینش کمی یا خودخواهی زیادی داشته باشند.

منبع: New Version of University English Comprehensive Course 4

That is why he constantly strives to achieve true insight.

به همین دلیل او دائماً برای دستیابی به بینش واقعی تلاش می کند.

منبع: Sophie's World (Original Version)

Does the article give any special insight?

آیا مقاله بینش خاصی می دهد؟

منبع: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

I congratulated her on her remarkable insight.

من به خاطر بینش قابل توجه او به او تبریک گفتم.

منبع: A Charlie Brown New Year Special

" What an interesting insight into our justice system! "

" چه بینشی جالب در مورد سیستم عدالت ما!"

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید