objection

[ایالات متحده]/əbˈdʒekʃn/
[بریتانیا]/əbˈdʒekʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مخالفت، عدم توافق؛ دلیل برای عدم تایید.

عبارات و ترکیب‌ها

raise an objection

رفع اعتراض

overrule an objection

رد اعتراض

sustain an objection

تایید اعتراض

legal objection

اعتراض قانونی

جملات نمونه

an objection that is immaterial after the fact;

اعتراحی که پس از این واقعیت غیرضروری است;

I put my objections bluntly.

من به طور آشکار مخالفت‌های خود را بیان کردم.

My objection is that he is too young.

مخالفت من این است که او خیلی جوان است.

Your objections will cut no ice with management.

مخالفت‌های شما تأثیری بر مدیریت نخواهد داشت.

They made an objection to the imperial system with resolution.

آنها با قاطعیت به سیستم امپریال اعتراض کردند.

Please present your objection to the plan.

لطفاً مخالفت خود را با طرح مطرح کنید.

the main objection to the hereditary principle is that such peers are not elected.

اعتراض اصلی به اصل ارثی این است که این اشراف انتخاب نمی شوند.

the memo interposes no objection to issuing a discharge.

یادداشت اعتراضی نسبت به صدور گواهی ندارد.

they have raised no objections to the latest plans.

آنها به طرح‌های جدید اعتراضی نکرده‌اند.

The defense attorney's objection was overruled by the judge.

اعتراض وکیل مدافع توسط قاضی رد شد.

I think that there is no knock-down objection to epiphenomenalism here.

من فکر می‌کنم در اینجا هیچ مخالفت قوی با فنوومونالیسم وجود ندارد.

raised some serious objections to the proposal.

برخی اعتراضات جدی به پیشنهاد مطرح کردند.

Their unsaid objections were almost palpable to the rest of the group.

مخالفت‌های بیان نشده آنها تقریباً برای بقیه گروه قابل لمس بود.

He has a strong objection to getting up early.

او مخالفت شدیدی با بیدار شدن زود دارد.

We will take cognizance of your objections at the proper time.

ما در زمان مناسب به اعتراضات شما توجه خواهیم کرد.

I plainly perceive some objections remain.

من به وضوح متوجه می‌شوم که برخی از مخالفت‌ها باقی مانده‌اند.

If you have any objections, just speak out.

اگر اعتراضی دارید، فقط آن را بیان کنید.

My objections were waved aside.

مخالفت‌های من نادیده گرفته شد.

Your objections are inconsequential and may be disregarded.

اعتراضات شما بی‌اهمیت هستند و می‌توانند نادیده گرفته شوند.

he raised every objection he could to baulk this plan.

او هر اعتراضی که می‌توانست برای جلوگیری از این طرح مطرح کرد.

نمونه‌های واقعی

Defense also has no objection to juror 14.

دفاع نیز به قاضی شماره 14 اعتراضی ندارد.

منبع: Modern Family - Season 07

He has a strong objection to getting up early.

او اعتراض شدیدی به بیدار شدن زود دارد.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

They had some initial objections to the deal.

آنها برخی اعتراضات اولیه به توافق داشتند.

منبع: CNN 10 Student English December 2019 Collection

" I shall have no objection at all."

"من اصلا اعتراضی نخواهم داشت."

منبع: Returning Home

Your objection is noted for the record.

اعتراض شما برای سوابق ثبت شد.

منبع: Out of Control Season 3

I see many objections to any such theory.

من اعتراضات زیادی به چنین نظریتی می بینم.

منبع: The Adventure of the Speckled Band

Mr Sandel poses two objections consistently.

آقای ساندل به طور مداوم دو اعتراض مطرح می کند.

منبع: The Economist - Arts

Well, immediately you get an objection.

خب، بلافاصله با یک اعتراض مواجه می شوید.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

McConnell's Kentucky colleague Rand Paul has the opposite objection.

همکار مک‌کانل از کنتاکی، رند پل، اعتراض متضادی دارد.

منبع: NPR News June 2015 Compilation

There were objections to it from across the political spectrum.

از سراسر طیف سیاسی به آن اعتراضاتی وجود داشت.

منبع: May's Speech Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید