| شکل سوم شخص مفرد | protests |
| جمع | protests |
| صفت یا فعل حال استمراری | protesting |
| زمان گذشته | protested |
| قسمت سوم فعل | protested |
protest against
اعتراض علیه
without protest
بدون اعتراض
under protest
تحت اعتراض
protest about
اعتراض درباره
the protesting groan of timbers.
غرش اعتراضی چوبها
fervent protests; a fervent admirer.
تظاهرات داغ؛ یک طرفدار داغ.
All our protests were unavailing.
همه اعتراضات ما بینتیجه بود.
the leader of a protest group.
رهبر یک گروه اعتراض.
a protest in the strongest possible terms.
اعتراض به قویترین شکل ممکن.
my protests went unheard.
اعتراضات من نشنیده گرفته شد.
my protest went unheeded.
اعتراض من نادیده گرفته شد.
lodge a protest against sb.
اعتراض علیه کسی ثبت کنید.
The protest was a chance to strike a blow for freedom.
اعتراض فرصتی برای ضربه زدن به خاطر آزادی بود.
overbear criticism, protest, or arguments.
انتقاد، اعتراض یا استدلال بیش از حد.
too timid to protest;
خیلی ترسو برای اعتراض;
address a protest to the faculty senate.
یک اعتراض را به سنای دانشگاه ارسال کنید.
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
در طول حج، ممنوعیتی بر اعتراضات سیاسی وجود داشت.
cyclists protested at their exclusion from the zone.
دوچرخهسواران در اعتراض به حذف خود از منطقه دست به اعتراض کردند.
I got howls of protest from readers.
من از خوانندگان غرشهایی از اعتراض دریافت کردم.
a peaceful protest which turned into a violent confrontation.
یک اعتراض مسالمت آمیز که به یک رویارویی خشونت آمیز تبدیل شد.
Several people have been detained including a Reuters photo journalists covering the protests.
چند نفر دستگیر شدهاند، از جمله یک عکاس خبرگزاری رویترز که در حال پوشش اعتراضات بود.
Source: BBC Listening Collection August 2018The move led to rare public protests.
این اقدام منجر به اعتراضات عمومی نادر شد.
Source: VOA Special English: WorldFulminate, a verb meaning to express intense protest.
فولمینیت، فعل به معنای بیان اعتراض شدید.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationMiss Hacker intends to join the badger protest.
خانم هاکر قصد دارد به اعتراض زالوها بپیوندد.
Source: Yes, Minister Season 1That looks like a protest rally. I wonder what they are protesting against.
به نظر میرسد یک تجمع اعتراض باشد. تعجب میکنم که آنها علیه چه چیزی اعتراض میکنند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)He launched an online effort to protest noise rules.
او یک تلاش آنلاین برای اعتراض به قوانین سر و صدا راه اندازی کرد.
Source: VOA Slow English TechnologyThe planned reform has sparked massive protests across Israel.
اصلاحات برنامه ریزی شده اعتراضات گسترده ای را در سراسر اسرائیل برانگیخته است.
Source: CRI Online March 2023 CollectionSeveral protest groups are in Dubai.
چند گروه اعتراض در دبی هستند.
Source: This month VOA Special EnglishSo why do the French protest and strike so much?
بنابراین چرا فرانسوی ها آنقدر اعتراض و اعتصاب می کنند؟
Source: CNN Listening Compilation May 2023Three, if we lodge a protest, it will be ignored.
سه، اگر ما اعتراض کنیم، نادیده گرفته خواهد شد.
Source: Yes, Minister Season 1protest against
اعتراض علیه
without protest
بدون اعتراض
under protest
تحت اعتراض
protest about
اعتراض درباره
the protesting groan of timbers.
غرش اعتراضی چوبها
fervent protests; a fervent admirer.
تظاهرات داغ؛ یک طرفدار داغ.
All our protests were unavailing.
همه اعتراضات ما بینتیجه بود.
the leader of a protest group.
رهبر یک گروه اعتراض.
a protest in the strongest possible terms.
اعتراض به قویترین شکل ممکن.
my protests went unheard.
اعتراضات من نشنیده گرفته شد.
my protest went unheeded.
اعتراض من نادیده گرفته شد.
lodge a protest against sb.
اعتراض علیه کسی ثبت کنید.
The protest was a chance to strike a blow for freedom.
اعتراض فرصتی برای ضربه زدن به خاطر آزادی بود.
overbear criticism, protest, or arguments.
انتقاد، اعتراض یا استدلال بیش از حد.
too timid to protest;
خیلی ترسو برای اعتراض;
address a protest to the faculty senate.
یک اعتراض را به سنای دانشگاه ارسال کنید.
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
در طول حج، ممنوعیتی بر اعتراضات سیاسی وجود داشت.
cyclists protested at their exclusion from the zone.
دوچرخهسواران در اعتراض به حذف خود از منطقه دست به اعتراض کردند.
I got howls of protest from readers.
من از خوانندگان غرشهایی از اعتراض دریافت کردم.
a peaceful protest which turned into a violent confrontation.
یک اعتراض مسالمت آمیز که به یک رویارویی خشونت آمیز تبدیل شد.
Several people have been detained including a Reuters photo journalists covering the protests.
چند نفر دستگیر شدهاند، از جمله یک عکاس خبرگزاری رویترز که در حال پوشش اعتراضات بود.
Source: BBC Listening Collection August 2018The move led to rare public protests.
این اقدام منجر به اعتراضات عمومی نادر شد.
Source: VOA Special English: WorldFulminate, a verb meaning to express intense protest.
فولمینیت، فعل به معنای بیان اعتراض شدید.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationMiss Hacker intends to join the badger protest.
خانم هاکر قصد دارد به اعتراض زالوها بپیوندد.
Source: Yes, Minister Season 1That looks like a protest rally. I wonder what they are protesting against.
به نظر میرسد یک تجمع اعتراض باشد. تعجب میکنم که آنها علیه چه چیزی اعتراض میکنند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)He launched an online effort to protest noise rules.
او یک تلاش آنلاین برای اعتراض به قوانین سر و صدا راه اندازی کرد.
Source: VOA Slow English TechnologyThe planned reform has sparked massive protests across Israel.
اصلاحات برنامه ریزی شده اعتراضات گسترده ای را در سراسر اسرائیل برانگیخته است.
Source: CRI Online March 2023 CollectionSeveral protest groups are in Dubai.
چند گروه اعتراض در دبی هستند.
Source: This month VOA Special EnglishSo why do the French protest and strike so much?
بنابراین چرا فرانسوی ها آنقدر اعتراض و اعتصاب می کنند؟
Source: CNN Listening Compilation May 2023Three, if we lodge a protest, it will be ignored.
سه، اگر ما اعتراض کنیم، نادیده گرفته خواهد شد.
Source: Yes, Minister Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now