| زمان گذشته | dissented |
| قسمت سوم فعل | dissented |
| شکل سوم شخص مفرد | dissents |
| صفت یا فعل حال استمراری | dissenting |
| جمع | dissents |
dissent from
مخالفت از
there was no dissent from this view.
هیچ مخالفت دیگری با این دیدگاه وجود نداشت.
dissent from the Church of England
مخالفت با کلیسای انگلستان
We dissented from the decision.
ما با تصمیم مخالفت کردیم.
a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.
جریان متضاد مخالفت؛ جریانهای جامعه سیاسی
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
رژیم به طور بیرحمانه تمام مخالفتها را سرکوب میکند.
two members dissented from the majority.
دو عضو با اکثریت مخالفت کردند.
he gestured his dissent at this.
او مخالفت خود را با این موضوع نشان داد.
As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.
همانطور که تنها مخالف در گروه بود، او با جریان نظر مخالف بود.
He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.
ما با هم در مورد انتخاب یک نامزد مناسب اختلاف نظر داشتیم.
He was among those who dissented or disagreed with it.
او در میان کسانی بود که با آن مخالفت یا اختلاف نظر داشتند.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionJustice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.
قاضی گرگ کوک تنها مخالفت کامل با نظر اکثریت را نوشت.
Source: This month VOA Special EnglishBut opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
اما مخالفان می گویند که او به طور فزاینده ای نسبت به مخالفت بی تفاوت شده است.
Source: BBC Listening Collection December 2015There's growing evidence of dissent within the ranks.
شواهد فزاینده ای از مخالفت در بین صفوف وجود دارد.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionUniversities are supposed to encourage dissent.
دانشگاه ها باید مخالفت را تشویق کنند.
Source: the chairNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
ناسازگاران و مخالفان دیگران را آزاد می کنند تا آنها نیز مخالفت کنند.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.
در حالی که دولت بلاروس اغلب تمام مخالفت ها را سرکوب کرده است، روش های مورد استفاده در سال 2020 به ویژه افراطی بودند.
Source: Realm of LegendsThere's an onging crack on dissent.
مخالفت در حال شکسته شدن است.
Source: NPR News April 2014 CollectionRoberts made that point in his dissent from the stay.
رابرتز آن نکته را در مخالفت خود از دستور توقف بیان کرد.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.
دامبلدور از طریق بینی بلند و کج خود، صدای کوچکی از مخالفت سر داد.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Firedissent from
مخالفت از
there was no dissent from this view.
هیچ مخالفت دیگری با این دیدگاه وجود نداشت.
dissent from the Church of England
مخالفت با کلیسای انگلستان
We dissented from the decision.
ما با تصمیم مخالفت کردیم.
a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.
جریان متضاد مخالفت؛ جریانهای جامعه سیاسی
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
رژیم به طور بیرحمانه تمام مخالفتها را سرکوب میکند.
two members dissented from the majority.
دو عضو با اکثریت مخالفت کردند.
he gestured his dissent at this.
او مخالفت خود را با این موضوع نشان داد.
As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.
همانطور که تنها مخالف در گروه بود، او با جریان نظر مخالف بود.
He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.
ما با هم در مورد انتخاب یک نامزد مناسب اختلاف نظر داشتیم.
He was among those who dissented or disagreed with it.
او در میان کسانی بود که با آن مخالفت یا اختلاف نظر داشتند.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionJustice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.
قاضی گرگ کوک تنها مخالفت کامل با نظر اکثریت را نوشت.
Source: This month VOA Special EnglishBut opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
اما مخالفان می گویند که او به طور فزاینده ای نسبت به مخالفت بی تفاوت شده است.
Source: BBC Listening Collection December 2015There's growing evidence of dissent within the ranks.
شواهد فزاینده ای از مخالفت در بین صفوف وجود دارد.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionUniversities are supposed to encourage dissent.
دانشگاه ها باید مخالفت را تشویق کنند.
Source: the chairNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
ناسازگاران و مخالفان دیگران را آزاد می کنند تا آنها نیز مخالفت کنند.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.
در حالی که دولت بلاروس اغلب تمام مخالفت ها را سرکوب کرده است، روش های مورد استفاده در سال 2020 به ویژه افراطی بودند.
Source: Realm of LegendsThere's an onging crack on dissent.
مخالفت در حال شکسته شدن است.
Source: NPR News April 2014 CollectionRoberts made that point in his dissent from the stay.
رابرتز آن نکته را در مخالفت خود از دستور توقف بیان کرد.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.
دامبلدور از طریق بینی بلند و کج خود، صدای کوچکی از مخالفت سر داد.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now