personality

[ایالات متحده]/ˌpɜːsəˈnæləti/
[بریتانیا]/ˌpɜːrsəˈnæləti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصیت، خلق و خو، شخصیت مشهور، حمله شخصی، افترا.

عبارات و ترکیب‌ها

unique personality

شخصیت منحصر به فرد

strong personality

شخصیت قوی

charismatic personality

شخصیت کاریزماتیک

colorful personality

شخصیت رنگارنگ

healthy personality

شخصیت سالم

personality development

توسعه شخصیت

independent personality

شخصیت مستقل

personality trait

ویژگی شخصیتی

personality disorder

اختلال شخصیت

personality theory

نظریه شخصیت

personality questionnaire

پرسشنامه شخصیت

dual personality

شخصیت دوگانه

personality type

نوع شخصیت

personality psychology

روانشناسی شخصیت

personality test

تست شخصیت

personality chips

تراشه های شخصیتی

personality formation

تشکیل شخصیت

borderline personality

شخصیت مرزی

personality inventory

آزمایش شخصیت

split personality

شخصیت شکافته

personality cult

پرستش شخصیت

borderline personality disorder

اختلال شخصیت مرزی

personality change

تغییر شخصیت

antisocial personality

شخصیت ضداجتماعی

جملات نمونه

personality disorders; a personality problem.

اختلالات شخصیتی؛ یک مشکل شخصیتی

a masterful personality

یک شخصیت ماهرانه

the artistical personality

شخصیت هنری

a retiring personality

یک شخصیت خجول

the sports personality of the year.

شخصیت ورزشی سال.

behavior indicial of a personality disorder

رفتاری که نشان دهنده اختلال شخصیتی است.

a capricious personality

یک شخصیت متغیر

a colourless personality

یک شخصیت بی‌رنگ

Borderline personality organization is the intrapsychic structure of personality disorders.

سازمان شخصیت مرزی، ساختار درون روانی اختلالات شخصیتی است.

a feature of one's personality; a feature of the landscape.

ویژگی شخصیتی؛ ویژگی منظره.

personality characteristics are virtually unchangeable.

ویژگی‌های شخصیتی تقریباً غیرقابل تغییر هستند.

a personality that antagonizes almost immediately

شخصیتی که تقریباً بلافاصله باعث ایجاد خصومت می‌شود

an entertainer's flamboyant personality;

شخصیت پر زرق و برق یک سرگرم‌کننده;

His personality is in good taste.

شخصیت او با ذوق است.

In the view of consubstantiality tendency of liquor products, the customers will attach importance to brand personality even more, as brand personality will embody customers' personality ultimately.

از منظر تمایل هم‌جوهر بودن محصولات مشروبات الکلی، مشتریان به شخصیت برند اهمیت بیشتری می‌دهند، زیرا شخصیت برند در نهایت شخصیت مشتریان را تجسم می‌کند.

he is clothed with the personality and character of Jesus.

او با شخصیت و رفتار عیسی پوشانده شده است.

as an actor your style and personality must come through .

به عنوان یک بازیگر، سبک و شخصیت شما باید نمایان شود.

نمونه‌های واقعی

So the music affects my personality and vice versa.

بنابراین، موسیقی بر شخصیت من تأثیر می‌گذارد و بالعکس.

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

We have different personalities but it works.

ما شخصیت‌های متفاوتی داریم اما جواب می‌دهد.

منبع: BBC Listening March 2018 Compilation

I am friendly and have an outgoing personality.

من مهربان هستم و شخصیتی برون‌گرا دارم.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Help and build up your personality.

به تقویت و ساختن شخصیت خود کمک کنید.

منبع: Idol speaks English fluently.

Um... because o-our personalities are so different?

ام... چون شخصیت‌های ما خیلی متفاوت هستند؟

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Mm, Sheldon, you didn't have a personality; you just had some shows you liked.

امم، شلدون، شما شخصیت نداشتید؛ فقط چند برنامه تلویزیونی داشتید که دوست داشتید.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

You need to have a strong personality.

شما باید یک شخصیت قوی داشته باشید.

منبع: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

The actor has a truly magnetic personality.

بازیگر شخصیتی واقعاً مغناطیسی دارد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Both Jesus and Socrates were enigmatic personalities, also to their contemporaries.

هم عیسی و هم سقراط، شخصیت‌های معمایی بودند، حتی برای همزمانانشان.

منبع: Sophie's World (Original Version)

What is the great trait in your personality?

چه ویژگی بزرگی در شخصیت شما وجود دارد؟

منبع: Spoken English for interviews comes naturally.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید