character

[ایالات متحده]/ˈkærəktə(r)/
[بریتانیا]/ˈkærəktər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیت، ویژگی، خصوصیت، مشخصه، کیفیت خوب، شخص، نقش، نماد، کاراکتر (چینی).

عبارات و ترکیب‌ها

Chinese character

حرف چینی

main character

شخصیت اصلی

fictional character

شخصیت خیالی

moral character

فضیلت اخلاقی

individual character

شخصیت فردی

character recognition

تشخیص کاراکتر

in character

مطابق با شخصیت

general character

شخصیت عمومی

good character

خلق و خویش خوب

special character

کاراکتر ویژه

national character

شخصیت ملی

character set

مجموعه کاراکتر

personal character

شخصیت فردی

character education

آموزش شخصیت

specific character

شخصیت خاص

distribution character

شخصیت توزیع

mechanical character

شخصیت مکانیکی

leading character

شخصیت پیشرو

character development

توسعه شخصیت

character string

رشته کاراکتر

morphological character

شخصیت ساختاری

جملات نمونه

The character is intrinsic.

شخصیت ذاتی است.

nobility of character

نجابت شخصیت

a titular character of a novel

یک شخصیت عنوان‌دار در یک رمان

draw a character in a novel

یک شخصیت را در یک رمان ترسیم کنید

a character without blemish

یک شخصیتی بدون عیب

a quicksilver character

یک شخصیت سیال

the temporal character of the human bonds

طبیعت گذرا پیوندهای انسانی

They share the character flaw of arrogance.

آنها نقص شخصیتی خودبزرگ‌بینی را به اشتراک می‌گذارند.

characters lacking in flesh and blood.

شخصیت‌هایی که فاقد گوشت و خون هستند.

The characters in the book are vividly presented.

شخصیت‌های کتاب به طور زنده ارائه شده‌اند.

her character was faulty.

شخصیت او معیوب بود.

the characters have improbable names.

نام‌های غیرمحتمل برای شخصیت‌ها وجود دارد.

some of the characters were overdrawn.

برخی از شخصیت‌ها اغراق‌آمیز بودند.

a well-known character with a police record.

یک شخصیت شناخته شده با سابقه پلیس.

there are only two characters on stage .

فقط دو شخصیت روی صحنه وجود دارد.

the stock characters in every cowboy film.

شخصیت‌های استاندارد در هر فیلم کابویی.

the character has zilch class.

شخصیت هیچ کلاسی ندارد.

نمونه‌های واقعی

But character, well, character is observed, it is witnessed.

اما شخصیت، خوب، شخصیت مشاهده می‌شود، شاهد آن هستیم.

منبع: Celebrity Speech Compilation

Can't wait to meet this fascinating character.

منتظر دیدار این شخصیت جذاب نیستم.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Jeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.

جرمی رنر و جما آرترتون نقش شخصیت‌های اصلی را ایفا می‌کنند.

منبع: NPR News February 2013 Collection

How do you get along with people who have different characters?

چگونه با افرادی که شخصیت‌های متفاوتی دارند کنار می‌آیید؟

منبع: Spoken English for interviews comes naturally.

The anecdotes illustrating the character of the elephant are numerous.

داستان‌های مربوط به شخصیت فیل بسیار زیاد است.

منبع: American Original Language Arts Volume 4

Who there were said" We are gonna destroy the foundamental character of America" .

چه کسی آنجا گفت: "ما قصد داریم شخصیت اساسی آمریکا را نابود کنیم.".

منبع: Obama's farewell speech

Books that named different characters also promoted greater learning.

کتاب‌هایی که نام‌های مختلفی برای شخصیت‌ها انتخاب می‌کردند، همچنین آموزش بیشتری را ترویج می‌کردند.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

And he is often depicted as this kind of playful, mischievous character.

و اغلب او را به عنوان این نوع شخصیت بازیگوش و شیطنت‌آمیز به تصویر می‌کشند.

منبع: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Then there is the character of Yassir.

سپس شخصیت یاسر وجود دارد.

منبع: Global Slow English

Have you learned to write the character?

آیا یاد گرفته‌اید چگونه این حرف را بنویسید؟

منبع: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید