| جمع | dispositions |
positive disposition
نزاع مثبت
friendly disposition
نزاع دوستانه
negative disposition
نزاع منفی
flexible disposition
نزاع انعطاف پذیر
disposition plan
برنامه نزاع
disposition effect
اثر نزاع
a disposition to fish
تمایل به ماهیگیری
a disposition to disagree.
تمایل به اختلاف نظر.
the judge's disposition to clemency.
تمایل قاضی به عطوفت.
the disposition of furniture in a room
چیدمان مبلمان در یک اتاق
a clever disposition of troops
یک آرایش باهوش سربازان.
cognitive disposition to spatialize everything
تمایل شناختی به فضایی کردن همه چیز
the disposition of sugar to dissolve in water
تمایل شکر به حل شدن در آب
a swelling with a disposition to rupture.
تورمی که با تمایل به پارگی همراه است.
a nervous temperament.See Synonyms at disposition
طبع عصبی. به مترادفها در disposition مراجعه کنید
he has the disposition of a saint.
او اخلاق یک قدیس را دارد.
the new strategic dispositions of our forces.
چیدمان استراتژیک جدید نیروهای ما.
disposition of the deceased's property.
تعیین تکلیف اموال متوفی
won the election more on personality than on capability.See Synonyms at disposition
در انتخابات بیشتر بر اساس شخصیت و نه توانایی پیروز شد. به مترادفها در disposition مراجعه کنید
this is a tax which affects the disposition of assets on death.
این مالیاتی است که بر نحوه انحلال دارایی ها در هنگام مرگ تأثیر می گذارد.
Nan had a gay disposition and a very pretty face.
نان دارای خلق و خوی شاد و چهره بسیار زیبا بود.
" this kind of disposition cannot guide Yahoo to walk out of sloughy.
" این نوع خلق و خو نمیتواند یاهو را از خیزابهها بیرون بیاورد.
He has made a good disposition of his property.
او دارایی خود را به خوبی تقسیم کرده است.
the comment came more from a contrarian disposition than moral conviction.
این نظر بیشتر از یک خلق و خوی مغایرتطلب نشأت گرفته بود تا باور راسخ اخلاقی.
the Prime Minister has shown a disposition to alter policies.
نخست وزیر تمایلی به تغییر سیاستها نشان داده است.
Hence the importance of cultivating a good disposition.
بنابراین، اهمیت پرورش خلق و خوی خوب وجود دارد.
Source: American Original Language Arts Volume 4The happy clerk had a pleasant disposition.
کارمند خوشحال، خلق و خوی دلپذیری داشت.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionCaribbean peoples are well-known for their friendly, patient dispositions.
مردم کارائیب به خاطر خلق و خوی دوستانه و صبورانه خود مشهور هستند.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungManifest an obliging disposition, and they can not but regard you with affection.
خلق و خوی مطیع و خوشایند را نشان دهید و نمی توانند شما را با محبت ببینند.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
هوراشیو می گوید: خلق و خوی سرکش، خدای من.
Source: American Original Language Arts Volume 5He has a really sunny disposition and is always smiling.
او خلق و خوی بسیار آفتابی دارد و همیشه لبخند می زند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesMight it not also be a disposition embedded in the psyche?
آیا ممکن است این نیز یک گرایش ریشه دنده در روان باشد؟
Source: The Economist (Summary)Knowledge of the enemy's dispositions can only be obtained from other men.
دانش در مورد وضعیت دشمن را فقط می توان از طریق افراد دیگر به دست آورد.
Source: The Art of WarSometimes, I may be a person of nervous disposition.
گاهی اوقات، من ممکن است فردی با خلق و خوی عصبی باشم.
Source: Spoken English for interviews comes naturally.And we demand that with a happy disposition.
و ما می خواهیم که با خلق و خوی شاد.
Source: Love resides in my heart.positive disposition
نزاع مثبت
friendly disposition
نزاع دوستانه
negative disposition
نزاع منفی
flexible disposition
نزاع انعطاف پذیر
disposition plan
برنامه نزاع
disposition effect
اثر نزاع
a disposition to fish
تمایل به ماهیگیری
a disposition to disagree.
تمایل به اختلاف نظر.
the judge's disposition to clemency.
تمایل قاضی به عطوفت.
the disposition of furniture in a room
چیدمان مبلمان در یک اتاق
a clever disposition of troops
یک آرایش باهوش سربازان.
cognitive disposition to spatialize everything
تمایل شناختی به فضایی کردن همه چیز
the disposition of sugar to dissolve in water
تمایل شکر به حل شدن در آب
a swelling with a disposition to rupture.
تورمی که با تمایل به پارگی همراه است.
a nervous temperament.See Synonyms at disposition
طبع عصبی. به مترادفها در disposition مراجعه کنید
he has the disposition of a saint.
او اخلاق یک قدیس را دارد.
the new strategic dispositions of our forces.
چیدمان استراتژیک جدید نیروهای ما.
disposition of the deceased's property.
تعیین تکلیف اموال متوفی
won the election more on personality than on capability.See Synonyms at disposition
در انتخابات بیشتر بر اساس شخصیت و نه توانایی پیروز شد. به مترادفها در disposition مراجعه کنید
this is a tax which affects the disposition of assets on death.
این مالیاتی است که بر نحوه انحلال دارایی ها در هنگام مرگ تأثیر می گذارد.
Nan had a gay disposition and a very pretty face.
نان دارای خلق و خوی شاد و چهره بسیار زیبا بود.
" this kind of disposition cannot guide Yahoo to walk out of sloughy.
" این نوع خلق و خو نمیتواند یاهو را از خیزابهها بیرون بیاورد.
He has made a good disposition of his property.
او دارایی خود را به خوبی تقسیم کرده است.
the comment came more from a contrarian disposition than moral conviction.
این نظر بیشتر از یک خلق و خوی مغایرتطلب نشأت گرفته بود تا باور راسخ اخلاقی.
the Prime Minister has shown a disposition to alter policies.
نخست وزیر تمایلی به تغییر سیاستها نشان داده است.
Hence the importance of cultivating a good disposition.
بنابراین، اهمیت پرورش خلق و خوی خوب وجود دارد.
Source: American Original Language Arts Volume 4The happy clerk had a pleasant disposition.
کارمند خوشحال، خلق و خوی دلپذیری داشت.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionCaribbean peoples are well-known for their friendly, patient dispositions.
مردم کارائیب به خاطر خلق و خوی دوستانه و صبورانه خود مشهور هستند.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungManifest an obliging disposition, and they can not but regard you with affection.
خلق و خوی مطیع و خوشایند را نشان دهید و نمی توانند شما را با محبت ببینند.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
هوراشیو می گوید: خلق و خوی سرکش، خدای من.
Source: American Original Language Arts Volume 5He has a really sunny disposition and is always smiling.
او خلق و خوی بسیار آفتابی دارد و همیشه لبخند می زند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesMight it not also be a disposition embedded in the psyche?
آیا ممکن است این نیز یک گرایش ریشه دنده در روان باشد؟
Source: The Economist (Summary)Knowledge of the enemy's dispositions can only be obtained from other men.
دانش در مورد وضعیت دشمن را فقط می توان از طریق افراد دیگر به دست آورد.
Source: The Art of WarSometimes, I may be a person of nervous disposition.
گاهی اوقات، من ممکن است فردی با خلق و خوی عصبی باشم.
Source: Spoken English for interviews comes naturally.And we demand that with a happy disposition.
و ما می خواهیم که با خلق و خوی شاد.
Source: Love resides in my heart.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now