nature

[ایالات متحده]/'neɪtʃə/
[بریتانیا]/'netʃɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جهان طبیعی؛ ویژگی‌های ذاتی یا اساسی چیزی؛ یک دسته یا نوع؛ شخصیت ذاتی

عبارات و ترکیب‌ها

nature conservation

حفاظت از طبیعت

nature reserve

جاذبه طبیعی

nature trail

مسیر طبیعت

nature park

پارک طبیعت

in nature

در طبیعت

human nature

طبیعت انسان

by nature

به طور طبیعی

second nature

ماهیت دوم

true nature

طبیعت واقعی

mother nature

طبیعت مادر

back to nature

بازگشت به طبیعت

beauty of nature

زیبایی طبیعت

good nature

خوب بودن

law of nature

قانون طبیعت

against nature

در برابر طبیعت

all nature

تمام طبیعت

physical nature

طبیعت فیزیکی

nature protection

حفاظت از طبیعت

dual nature

طبیعت دوگانه

sounds of nature

صداهای طبیعت

balance of nature

تعادل طبیعت

جملات نمونه

Nature is a whole.

طبیعت یک کل است.

Nature is no botcher.

طبیعت یک خرابکار نیست.

nature in the raw.

طبیعت در حالت خام.

the nature of an invocation

طبیعت یک فراخوان

the contingent nature of the job.

ماهیت احتمالی شغل

the criminogenic nature of homelessness.

طبیعت جرم‌زا بی‌خانمانی.

the mutable nature of fashion.

طبیعت سیار و زودگذر مد.

man is by nature reasonable.

مرد به طور طبیعی معقول است.

inward nature of a thing

طبیعت درون‌زا یک چیز.

it is human nature to be antipathetic to change.

در طبیعت انسان این است که نسبت به تغییرات بی تفاوت باشد.

by nature he was clean and neat.

به طور طبیعی او تمیز و مرتب بود.

nature is replete with cyclic processes.

طبیعت سرشار از فرآیندهای چرخه‌ای است.

I'm not violent by nature .

من به طور طبیعی خشن نیستم.

the peripatetic nature of military life.

طبیعت پریاپیتی زندگی نظامی.

the periphrastic nature of legal syntax.

طبیعت پیرفرستیک نحو حقوقی.

the re-soluble nature of the paint.

طبیعت محلول مجدد رنگ.

نمونه‌های واقعی

Theater is by its very nature ephemeral.

تئاتر به ذات خود زودگذر است.

منبع: BoJack Horseman Season 3

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved.

کوه ها و رودخانه ها می توانند جابجا شوند، اما طبیعت انسان قابل جابجایی نیست.

منبع: Garfield Andrew Garfield movie clip

Most frustrating is the arbitrary nature of the process.

ناامید کننده ترین، ذات دلخواهانه فرآیند است.

منبع: The Economist - International

But in nature, they are not rare.

اما در طبیعت، آنها نادر نیستند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Mother nature starting 2024 in full force.

طبیعت مادری از سال 2024 با قدرت کامل شروع شده است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Jane has an acquisitive nature and will probably want a new car just like yours.

جین ذات جمع آوری دارد و احتمالاً مانند شما یک ماشین جدید خواهد خواست.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It's an untameable force of nature.

این یک نیروی طبیعت رام‌نشدنی است.

منبع: Travel around the world

Change is the nature of the universe.

تغییر ذات جهان هستی است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

It makes sense this is second nature.

منطقی است که این طبیعت دوم است.

منبع: Modern Family - Season 07

" Knowing is the nature of my service" .

"دانستن ذات خدمت من است" .

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید