posturing

[ایالات متحده]/ˈpɒstʃərɪŋ/
[بریتانیا]/ˈpɑːstʃərɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. عمل فرض کردن یک وضعیت خاص

عبارات و ترکیب‌ها

political posturing

زیرکی‌های سیاسی

defensive posturing

وضعیت دفاعی

aggressive posturing

وضعیت تهاجمی

strategic posturing

وضعیت استراتژیک

public posturing

وضعیت علنی

military posturing

وضعیت نظامی

posturing tactics

تاکتیک‌های وضعیتی

social posturing

وضعیت اجتماعی

corporate posturing

وضعیت شرکتی

emotional posturing

وضعیت احساسی

جملات نمونه

the politician's posturing during the debate was quite evident.

رفتار نمایشی سیاستمدار در طول بحث کاملاً آشکار بود.

his posturing in front of the camera was intended to attract attention.

قرار گرفتن نمایشی او در مقابل دوربین برای جلب توجه بود.

posturing can often be mistaken for genuine confidence.

اغراق گویی اغلب می‌تواند به عنوان اعتماد به نفس واقعی اشتباه گرفته شود.

she was criticized for her posturing in the workplace.

او به خاطر رفتار نمایشی‌اش در محل کار مورد انتقاد قرار گرفت.

his posturing during the meeting made others uncomfortable.

رفتار نمایشی او در طول جلسه باعث ناراحتی دیگران شد.

posturing is a common tactic in negotiations.

اغراق گویی یک تاکتیک رایج در مذاکرات است.

she often resorts to posturing to assert her authority.

او اغلب برای نشان دادن اقتدار خود به اغراق گویی متوسل می‌شود.

the actor's posturing was part of his performance.

رفتار نمایشی بازیگر بخشی از اجرا او بود.

posturing can undermine trust in a relationship.

اغراق گویی می‌تواند اعتماد را در یک رابطه تضعیف کند.

he was accused of posturing instead of taking real action.

او به خاطر اغراق گویی به جای انجام اقدام واقعی متهم شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید