resounding

[ایالات متحده]/rɪ'zaʊndɪŋ/
[بریتانیا]/rɪ'saʊndɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به طور بلند طنین انداز، به وضوح قابل توجه
adv. با طنین بلند، به وضوح

عبارات و ترکیب‌ها

resounding success

موفقیت چشمگیر

resounding applause

تشویق فراوان

resounding victory

پیروزی قاطع

resounding support

حمایت گسترده

resounding impact

تاثیرگذاری فراوان

جملات نمونه

The film was a resounding success.

فیلم یک موفقیت بزرگ بود.

a resounding success

یک موفقیت بزرگ

a resounding smack across the face.

ضربه گوش‌خلاقی بزرگ به صورت.

the evening was a resounding success.

عصر یک موفقیت بزرگ بود.

a resounding clash of cymbals

برخورد رسا و قوی سنج‌ها

The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim.

فضانورد با استقبالی شاد و رسا مورد استقبال قرار گرفت.

He hit the water with a resounding slap.

او با یک ضربه گوش‌خلاقی بزرگ به آب زد.

cliffs resounding the thunder of the ocean;

آب‌سنگ‌ها با صدای رعد دریا طنین‌انداز بودند;

Our dear Pchy,you are just like gayer melody,resounding in our life.

دوست عزیز ما، پچی، شما مثل یک ملودی شاد و دلنشین هستید که در زندگی ما طنین‌انداز است.

When the villagers were asked if they wanted the factory to be built, the answer was a resounding yes.

وقتی از اهالی روستا پرسیده شد آیا می‌خواهند کارخانه ساخته شود، پاسخ آنها یک بله قاطعانه بود.

Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.

ریتم‌های دوگانه، پژواک در تصویرسازی شعر و ارتباط با یکدیگر، نشان‌دهنده جایگاه نمایشی انسان و شناخت نویسنده از این جایگاه نمایشی هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید