seduce sb. from his duty
فریب دادن کسی برای ترک وظیفهاش
he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.
او هرگز فریب درخشندگی و پول هالیوود را نخورد.
the melody seduces the ear with warm string tones.
ملودی گوش را با رنگ های گرم سیم ها اغوا می کند.
they should not be seduced into thinking that their success ruled out the possibility of a relapse.
آنها نباید فریب بخورند و فکر کنند که موفقیت آنها احتمال بازگشت را منتفی میکند.
He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.
او او را به یک رابطه فریبنده کشاند که برای هر دو نفر عواقب غم انگیزی داشت.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
وسوسه می شوم به او بگویم چه فکر می کنم. Toseduce به معنای دور کردن از وظیفه، اصول پذیرفته شده یا رفتار مناسب است؛ معمولاً نشان دهنده غلبه بر مقاومت اخلاقی است.
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
It is not ravishment. He seduced her. Why didn't she leave Alec immediately when that “rape” thing happened? According to the book, she left a few days later.
این تجاوز نیست. او او را اغوا کرد. چرا او وقتی آن اتفاق "آزار" رخ داد، الک را بلافاصله ترک نکرد؟ طبق کتاب، او چند روز بعد ترک کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید