resist temptation
مقاومت در برابر وسوسه
tempting offer
پیشنهاد وسوسهانگیز
tempt sb. to steal
ترغیب کسی به دزدی
a tempting financial offer.
یک پیشنهاد مالی وسوسهانگیز.
She was tempted and fell.
او وسوسه شد و افتاد.
He was tempted to walk out.
او وسوسه شد تا خارج شود.
The Devil tempted Adam and Eve.
شیطان آدم و حوا را وسوسه کرد.
I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.
وسوسه شدم بمانم و این ارکستر عالی را در حال تمرین بشنوم.
she was not tempted to be dogmatic about what she believed.
او وسوسه نشد که در مورد آنچه به آن اعتقاد داشت، متعصب باشد.
meals to tempt the most jaded appetites.
غذاهایی برای وسوسه کردن حتی کسانی که اشتهایشان تحلیل رفته است.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
یک فرد توهینآمیز ممکن است وسوسه شود که مقبره را نقض کند.
one is tempted to think of Poussin as a sort of Titian redivivus.
این وسوسه وجود دارد که پووسن را به عنوان نوعی تیتان بازمانده در نظر بگیریم.
I was tempted to strip off for a swim.
من وسوسه شدم تا برای شنا لباس بپوشم.
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
به بیصبری اجازه ندهید شما را به قرار گرفتن در معرض نور خورشید و آفتابسوستگی بکشد.
she was sorely tempted to throttle him.
او به شدت وسوسه شده بود که او را خفه کند.
never to be tempted off the straight path
هرگز وسوسه نشود تا از مسیر درست منحرف شود
I am tempted to question this.
من وسوسه می شوم این را زیر سوال ببرم.
A politician may be tempted to play to the gallery.
یک سیاستمدار ممکن است وسوسه شود تا برای جلب توجه مردم بازی کند.
His friend tempted him to steal.
دوستش او را وسوسه کرد تا بدزدد.
It was difficult not to be tempted.
اجتناب از وسوسه دشوار بود.
منبع: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Your offer doesn't tempt me at all.
پیشنهاد شما اصلاً وسوسهام نمیکند.
منبع: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingYou can tempt him back with food.
شما میتوانید با غذا او را دوباره وسوسه کنید.
منبع: 2018 Best Hits CompilationMainland officials might be tempted to meddle.
مقامات اصلی ممکن است وسوسه شوند تا دخالت کنند.
منبع: The Economist (Summary)He did not want to be tempted to fight.
او نمیخواست وسوسه شود که بجنگد.
منبع: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI walk the other way, I won't be tempted.
من به سمت دیگر میروم، وسوسه نمیشوم.
منبع: Lost Girl Season 2So be careful when you are tempted to call someone lazy.
بنابراین مراقب باشید وقتی وسوسه میشوید کسی را تنبل صدا کنید.
منبع: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsThis is the first tempt to create a national crime register.
این اولین تلاش برای ایجاد یک سابقه کیفری ملی است.
منبع: America The Story of UsShe never married, though on a couple of occasions she was tempted.
او هرگز ازدواج نکرد، اگرچه در چند مورد وسوسه شد.
منبع: LiteratureAnd you're--and you're not even tempted to clean it up now?
و شما - و شما حتی وسوسه نمیشوید که اکنون آن را تمیز کنید؟
منبع: Modern Family - Season 03لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید