slither

[ایالات متحده]/'slɪðə/
[بریتانیا]/'slɪðɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. به آرامی و بی صدا حرکت کردن، گویی در حال سر خوردن است
vt. باعث سر خوردن شدن
n. حرکتی سر خوردن یا لغزیدن با اثر صاف و بی صدا

جملات نمونه

a slither of bacon.

یک تکه نازک بیکن

He slithered helplessly down the slope.

او به طرز ناتوانی در سرازیری سر می‌خورد.

we slithered down a snowy mountain track.

ما در امتداد یک مسیر کوهستانی پوشیده از برف سر خوردیم.

a snake-like slither across the grass.

یک حرکت مار مانند روی چمن.

An iguana slithered across the path.

یک ایگوانا در امتداد مسیر سر می‌خورد.

A small green snake slithered across the wet road.

یک مار سبز کوچک در امتداد جاده خیس سر خورد.

I spied a baby adder slithering away.

من یک مارمولک جوان مارمولک را در حال دور شدن دیدم.

Her knees gave way and she slithered to the floor.

زانویش خم شد و او روی زمین سر خورد.

rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.

باران در امتداد پنجره‌ها می‌لغزید و باعث ایجاد افسردگی تدریجی می‌شد.

نمونه‌های واقعی

Blocks of wreckage slithered and crashed from the houses.

تکه‌های آوار از خانه‌ها سر خوردند و سقوط کردند.

منبع: The Power of Art - Pablo Picasso

Something was slithering up from its depths.

چیزهایی از اعماقش بیرون می‌آمدند.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

I'm Carl Azuz, happy to " slither" out of snake puns on CNN 10.

من Carl Azuz هستم، خوشحالم که از بازی‌های کلمه‌ای مارها در CNN 10 " سر بخورم".

منبع: CNN 10 Student English March 2021 Collection

It looks like it used to slither.

به نظر می‌رسد که قبلاً سر می‌خورد.

منبع: Thanksgiving Matters

The large snake slithered away into the darkness.

مار بزرگ به درون تاریکی سر خورد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Look who's slithered back into my pipes.

ببینید چه کسی دوباره وارد لوله‌های من شده است.

منبع: Lost Girl Season 2

When snakes move, they slither along the ground or in the grass.

وقتی مارها حرکت می‌کنند، در امتداد زمین یا در چمن‌ها سر می‌خورند.

منبع: VOA Special October 2018 Collection

Suppliers of wild fish, for their part, must slither into niche markets.

تأمین‌کنندگان ماهی‌های وحشی، از طرف خودشان، باید وارد بازارهای خاص شوند.

منبع: The Economist (Summary)

We often use the word " slither" to describe how a snake moves.

ما اغلب از کلمه " سر خوردن" برای توصیف نحوه حرکت مار استفاده می‌کنیم.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Let's go to the zoo and slither like the snakes do.

به باغ وحش برویم و مثل مارها سر بخوریم.

منبع: Classic children's song animation Super Simple Songs

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید