substituted

[ایالات متحده]/'sʌbstə,tjʊt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. جایگزین یا به عنوان جایگزین خدمت کردن

عبارات و ترکیب‌ها

substitute for

جایگزین برای

جملات نمونه

Sugar can be substituted with honey in this recipe.

می‌توانید شکر را با عسل در این دستور غذا جایگزین کنید.

Butter can be substituted with margarine in baking cookies.

می‌توانید کره را با مارگارین در هنگام پخت کوکی جایگزین کنید.

Regular milk can be substituted with almond milk for a dairy-free option.

می‌توانید شیر معمولی را با شیر بادام برای یک گزینه بدون لبنیات جایگزین کنید.

You can substitute fresh herbs with dried herbs in this soup recipe.

می‌توانید سبزیجات تازه را با سبزیجات خشک در این دستور تهیه سوپ جایگزین کنید.

Eggs can be substituted with flaxseed meal in vegan baking recipes.

می‌توانید تخم مرغ را با آرد تخم کتان در دستورالعمل‌های پخت و پز وگان جایگزین کنید.

White rice can be substituted with quinoa for a healthier alternative.

می‌توانید برنج سفید را با کینوا به عنوان یک جایگزین سالم‌تر جایگزین کنید.

Regular pasta can be substituted with zucchini noodles for a low-carb option.

می‌توانید پاستای معمولی را با رشته‌های زیتون برای یک گزینه کم کربوهیدرات جایگزین کنید.

You can substitute ground beef with ground turkey in this chili recipe.

می‌توانید گوشت چرخ کرده را با گوشت غازی در این دستور تهیه چیلی جایگزین کنید.

Soy sauce can be substituted with tamari for a gluten-free alternative.

می‌توانید سس سویا را با تامرای برای یک جایگزین بدون گلوتن جایگزین کنید.

Regular flour can be substituted with almond flour for a grain-free option.

می‌توانید آرد معمولی را با آرد بادام برای یک گزینه بدون غلات جایگزین کنید.

نمونه‌های واقعی

According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.

طبق گفته محققان، تلفن های شرکت کنندگان ظاهراً به جای دوستان واقعی عمل می کردند.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Emotion should never be a substitute for sound policy.

هیچگاه نباید احساسات جایگزین سیاست های درست شوند.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Talk is no substitute for action.

صحبت جایگزین عمل نیست.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Well, I'm sure there's no substitute for you.

خب، مطمئنم جایگزینی برای شما وجود ندارد.

منبع: South Park Season 01

You are a fine substitute for Watson.

شما جایگزین مناسبی برای واتسون هستید.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Which player is flagging and needs to be substituted?

کدام بازیکن دچار مشکل است و نیاز به تعویض دارد؟

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

43. The substantial part of the constitution about the institution of institutes is substituted.

۴۳. بخش قابل توجهی از قانون اساسی در مورد ایجاد موسسات جایگزین می شود.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

In this sentence, adorable could be substituted with " cute."

در این جمله، adorable می تواند با " cute" جایگزین شود.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Mr. Rastatter: It's a completly synthetic chocolate substitute.

آقای راستاتر: این یک جایگزین شکلات مصنوعی کاملاً است.

منبع: Friends Season 2

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

طرفداران کنسرت های فداکار که می گویند ضبط ها جایگزین اجرای زنده نیستند، نکته را از دست می دهند.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید