maintained

[ایالات متحده]/[ˈmeɪn.teɪnd]/
[بریتانیا]/[ˈmeɪn.teɪnd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. حفظ کردن در وضعیت خوب؛ تعمیر و حفظ کردن؛ ادامه داشتن چیزی، مانند یک موقعیت یا یک مزیت؛ حمایت یا دفاع از یک استدلال یا نظر
adj. حفظ شده در وضعیت خوب

عبارات و ترکیب‌ها

maintained peace

حفظ صلح

maintained standards

حفظ استانداردها

maintaining focus

حفظ تمرکز

maintained contact

حفظ تماس

maintained silence

حفظ سکوت

maintained order

حفظ نظم

maintained records

حفظ سوابق

maintained value

حفظ ارزش

maintained speed

حفظ سرعت

maintained composure

حفظ آرامش

جملات نمونه

the company maintained a strong market position despite the competition.

شرکت با وجود رقابت، جایگاه قوی در بازار حفظ کرد.

she maintained a professional demeanor throughout the difficult meeting.

او در طول جلسه دشوار، رفتاری حرفه‌ای حفظ کرد.

he maintained eye contact, showing he was engaged in the conversation.

او با حفظ تماس چشمی نشان داد که در گفتگو مشارکت دارد.

the garden maintained its beauty with regular watering and weeding.

با آبیاری و وجین منظم، باغ زیبایی خود را حفظ کرد.

they maintained a positive attitude despite facing numerous challenges.

آنها با وجود مواجهه با چالش‌های متعدد، نگرشی مثبت حفظ کردند.

the old building maintained its historical charm with careful restoration.

با بازسازی دقیق، ساختمان قدیمی جذابیت تاریخی خود را حفظ کرد.

the team maintained consistent performance throughout the season.

تیم در طول فصل، عملکرد یکنواختی حفظ کرد.

she maintained a healthy lifestyle through regular exercise and a balanced diet.

او با ورزش منظم و رژیم غذایی متعادل، سبک زندگی سالمی حفظ کرد.

the government maintained law and order in the city.

دولت قانون و نظم را در شهر حفظ کرد.

he maintained a close relationship with his family despite living far away.

او با وجود دور بودن، ارتباط نزدیکی با خانواده‌اش حفظ کرد.

the software maintained compatibility with older operating systems.

نرم‌افزار سازگاری با سیستم عامل‌های قدیمی را حفظ کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید