suffering

[ایالات متحده]/ˈsʌfərɪŋ/
[بریتانیا]/ˈsʌfərɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. درد جسمی یا ذهنی، ناراحتی؛ عذاب

عبارات و ترکیب‌ها

Bearing suffering

تحمل رنج

جملات نمونه

indifferent to the sufferings of others.

بی‌تفاوت نسبت به رنج دیگران

Inward suffering is the worst of nemesis.

رنجش درونی بدترین دشمن است.

a child suffering from asthma.

کودکی که از آسم رنج می‌برد.

suffering is part of our preparation for the hereafter.

رنج بخشی از آماده‌سازی ما برای زندگی پس از مرگ است.

suffering the most exquisite torment

تحمل شکنجه بسیار نفیس

He is suffering in his pocket.

او در جیب خود رنج می‌کشد.

was suffering from a bad case of the shakes.

او از یک مورد شدید لرزش رنج می‌برد.

a callous indifference to the suffering of others.

بی‌تفاوتی بی‌رحمانه نسبت به رنج دیگران

to mitigate the sufferings of the dying woman

برای کاهش رنج‌های زن در حال مرگ

She was suffering from a headache.

او از سردرد رنج می‌برد.

The city is suffering a desperate shortage of water.

شهر دچار کمبود شدید آب است.

He is suffering an emotional disturbance.

او دچار اختلالات عاطفی است.

He is suffering from insomnia.

او از بی‌خوابی رنج می‌برد.

His suffering will soon be over.

رنج او به زودی پایان خواهد یافت.

He was suffering from a brain tumor.

او از یک تومور مغزی رنج می‌برد.

The suffering is inadvertent and unwanted.

این رنج ناخواسته و ناخواسته است.

نمونه‌های واقعی

The sort of pain that's only suffering.

نوعی درد که فقط رنج است.

منبع: House of Cards

But it's not all pain and suffering.

اما همه چیز درد و رنج نیست.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

In the face of misery and suffering.

در برابر بدبختی و رنج.

منبع: "BBC Documentary: Home"

Other states are also suffering from staff shortages.

حالت های دیگر نیز از کمبود پرسنل رنج می برند.

منبع: The Economist (Summary)

" I mean I was really suffering, " he said.

"منظورم اینه که من واقعاً رنج می کشیدم،" او گفت.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

You wanted me to take away his suffering.

شما می خواستید رنج او را از بین ببرم.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

Perhaps audiences are simply suffering from mythology fatigue.

شاید مخاطبان به سادگی از خستگی اساطیری رنج می برند.

منبع: "The Sixth Sound" Reading Selection

Many poor nations are still suffering financial hardship.

بسیاری از کشورهای فقیر هنوز از سختی های مالی رنج می برند.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The momentary relief was followed by worse suffering.

تسکین لحظه ای با رنج بدتر همراه بود.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Reports say he'd been suffering from brain cancer.

گزارش‌ها می گویند او از سرطان مغز رنج می برده است.

منبع: BBC Listening September 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید